Splish Çeviri Fransızca

We've got splish-splash the water class down by the lake.

On a "splish-splash" la classe d'eau au bord du lac.

splish-splash show. Ladies and gentlemen... boys and girls...

Mesdames et Messieurs, jeunes gens... la bière Duff et les cigarettes Laramie sont fiers d'accueillir...

§ Splish, splash I was takin'a bath § § Long about a Saturday night § § Rub, dub Just relaxing'in the tub §

à ¸ ‡ Splish, splash j'ai à © tà © Takin'un bain à ¸ ‡ à ¸ ‡ long sur un samedi soir à ¸ ‡ à ¸ ‡ Frotter, dub Just Relaxin'dans la baignoire à ¸ ‡

§ And a splish splash I jumped back in the bath § § Well, how was I to know there was a party goin'on §

à ¸ ‡ Et un Splish Splash j'ai sautà © en arrià ¨ re dans le bain à ¸ ‡ à ¸ ‡ Eh bien, comment aurais-je pu savoir qu'il y avait une partie goin'on à ¸ ‡

§ With a splish, splash §

à ¸ ‡ Avec un splish, Ã © claboussure à ¸ ‡

Splish, splash, mermaid takin'a bath.

La sirène prend son bain!

I'm part French and Cherokee Indian, with just a splish-splash of Irish.

Je suis franco-cherokee avec une goutte d'irlandais.

- # Uh... # - # Splish-splash #

- # Euh... # - # Plouf-plouf #

Oh, I work at the splish splash ottawa water slide park. Huh!

Je travaille aux glissades d'eau du parc Splish Splash d'Ottawa.

Lu lu lu, I've got some splish-splash.

Lou lou lou, je fais des ploufs.

Lu lu lu, splish-splashy more...

Lou lou lou, des ploufs encore.

It's the Funnest, Wettest, most splish-splashy, place in the world.

C'est l'endroit le plus éclaboussant du monde!

Splish Splash. You want to go with us, Jen?

"Splish Splash." Tu veux venir avec nous, Jen?

Me and him, cranked up the gas, kicked it out- - splish.

Lui et moi, on a mis les gaz, un coup de pied dans le cric... splash.

I want it to be, like, a splish of Kanye West, a splash of daft punk, with a little sprinkle of T. Rex on that, but still us.

Je veux que ça soit, comme, un peu de Kanye West, une pincée de Daft Punk, avec une petite pincée de T.Rex sur ça, mais que ça soit encore nous.

- Splish, splash, who was taking a bath?

- Splish, splash, qui prenait un bain? ! - Moi.

- Splish, splash.

- Splish, splash.