Stormfly Çeviri Fransızca

22 parallel translation

No, no, no, don't leave, Stormfly!

Non, ne pars pas, Tempête!

I was looking forward to spending the holiday with Stormfly.

J'étais ravie à l'idée de passer les fêtes avec Tempête.

Stormfly.

Tempête.

Stormfly!

Tempête!

Stormfly?

Tempête?

[growls] Stormfly, what's wrong?

Stormfly, qu'est ce qui ne va pas?

[growls] Stormfly!

Stormfly!

Stormfly, spine shot!

Stormfly, tire d'épines!

- And me with Stormfly. - Us too.

- Et moi avec Stormfly.

Ok, Stormfly, tail flip!

- Stormfly!

Stormfly has other Nadders.

Stormfly a d'autres Vipères.

Come on, Stormfly. We can still win this thing!

Allez, Tempête, on peut encore gagner.

Stormfly!

– Tempête!

Stormfly! Come on! Go!

Tempête, allez!

Stormfly, drop it!

Tempête, lâche-le!

Stormfly, fetch!

Tempête, va chercher!

Stormfly, spine shot!

Tempête, lance tes épines!