Tanga Çeviri Fransızca

all right, Tanga?

Ca va, Tanga?

- Sure, Tanga.

J'ai pas raison? Bien sûr, Tanga.

This is my daughter Tanga, my name is Hybin.

Voici ma fille Tanga, moi, je m'appelle Hybin.

Tanga, where are you?

Tanga, où es-tu?

Tanga, it's your father, he's ill.

C'est ton père, il est malade.

I can't anymore, Tanga.

Je n'en peux plus Tanga.

- Tanga?

- Un rouge!

Where's the thong?

"Je mets un tanga."

I didn't mean a thong.

Je n'ai pas dit "tanga".

Will you wear a thong?

Tu mettras un tanga?

I knew I should have bought a thong.

Je savais que j'aurais dû acheter un tanga.

I went to pee in your bathroom and I saw your bed unmade... and panties on the floor.

J'ai vu que ton lit était défait et qu'il y avait un slip tanga par terre. Il m'appartient.

Panties?

Un tanga?

Always wore a white thong.

Il portait toujours un tanga blanc.

Oh, and it's got to have a bathroom with a bidet, because I cannot wear my "going-out" thong if I've got sand in my patootie.

Avec une salle de bains et un bidet, car je ne pourrai pas porter mon tanga le cul plein de sable.

- Why is that pink thong running so fast?

- Pourquoi ce tanga rose court-il?

Is that a thong you're wearing?

Portes-tu un tanga?

Do you have a thong on?

Portes-tu un tanga?

Yeah, I'm wearing a thong.

Oui, je porte un tanga.

You went 39 days on a desert island with... With a toothpick and a thong.

Tu as passé 39 jours sur une île déserte avec un cure-dents et un tanga.

And if them brothers need to get a peek at this thong to get them through them long lonely nights, then, Father God and all the heavens up above and the Episcopals, so be it!

Et s'il faut que ces gars-là voient mon tanga pour se réconforter pendant leurs nuits solitaires, alors, Seigneur Dieu Jésus Marie et tous les saints, qu'il en soit ainsi!

Betty, your thong is an image I do not need.

Betty, je n'ai pas envie de penser à ton tanga.

It's a thong.

C'est un tanga.

I left Calcutta, barefoot, wearing a thong and holding your little bag.

J'ai quitté Calcutta. Pieds nus dans un tanga et cette bourse.

Have a drink, or a lap dance, or... or festoon a thong with some neatly folded dollar bills.

Prenez un verre, ou une lap-dance, ou... ou rentrer dans un tanga avec des billets gentiment pliés

There's a bralette, there's a, uh, a negligee, and a tanga.

Une guêpière, une nuisette et un tanga.

Tanga?

Tanga?

- Sports bra, Gstring, thong.

- Brassière de sport, string, tanga.

G-string.

Un tanga.