Tomahto Çeviri Fransızca
28 parallel translation
Knew, blew... tomayto, tomahto.
Connaître, sucer, c'est du pareil au même.
Knew, blew, "tomayto, tomahto".
Connaître, sucer... C'est du pareil au même.
Tomayto, tomahto.
Kif-kif bourricot.
Tomato, tomahto.
C'est kif-kif.
Well, tomato, tomahto, that was years ago.
Ça remonte à un bail, bon sang.
Tomahto.
Tomate.
Okay, okay, tomato / tomahto. What we've got to focus on is joe is on mongo.
Et avec des si... on doit se concentrer sur le fait que Joe est sur Mongo.
I just can't get a handle on what type of wacko he was - White supremist, timmy mcveigh, tomato, tomahto.
J'ai juste du mal à savoir quel type de dingue il était, suprématie blanche, Timmy McVeigh, c'est du pareil au même.
Tomato, "tomahto."
Tomate, "tomahte" Vous devez quand même admirer l'ingéniosité.
No, toma-to, tom-ato.
- "Tomato, tomahto."
Tomato, tomahto.
Blanc bonnet, bonnet blanc.
Tomato tomahto, John.
Tomato John.
Tomato, tomahto.
Peu importe.
Tomahto.
Tomahte.
Tomato, "tomahto."
Bonnet blanc, blanc bonnet.
Tomato, tomahto.
Bonnet blanc, blanc bonnet.
* I say modified tomahto
♪ Je dis tomahte modifiée ♪
* Tomahto!
Tomahate! ♪
Potato, "tomahto."
Patate, tomahte.
Tomato, tomahto.
Je pense pas, non.
Anyway, I am loving this "tomahto" salad.
Bref, j'adore cette salade aux "tomahtes."
- Tomato, tomahto. - Mmm.
Tu l'as dit bouffi.
- Tomato, tomahto.
- Même chose.
Tomato, tomahto.
C'est du pareil au même.
Tomahto, tomato.
C'est pas l'heure de s'en aller, c'est l'heure de nettoyer.
AH, TOMATO, TOMAHTO.
L'eau en vin, plutôt.
Eh, tomato, tomahto.
Peu importe.