Tyreese Çeviri Fransızca
54 parallel translation
I got these really great photos of Prince Tyreese, the basketball star, having sex with a stripper.
J'ai fait de super photos de Prince Tyreese, la star du basket avec une strip-teaseuse.
Lucy wanted to use the pictures to get Prince Tyreese to give her info on a missing R'n B star singer, Aundre G.
Lucy voulait les utiliser pour obliger Prince Tyreese à lui donner des infos sur la disparition du chanteur de Rn'B, Aundre G.
Okay, Willa, here you go. Here is an interview with a stripper who spent an evening with Prince Tyreese.
Willa, voilà l'interview d'une strip-teaseuse qui a passé une soirée avec Prince Tyreese.
Prince Tyreese the basketball player?
Prince Tyreese, le joueur de basket?
No, Prince Tyreese the heir to the throne of Ireland.
Non, Prince Tyreese l'héritier du trône d'Irelande.
This is Prince Tyreese, the basketball star.
Voilà Prince Tyreese, la star du basket.
It's Tyreese.
T- - Tyreese. C'est Tyreese.
Oh, my God, Tyreese!
Oh, mon dieu, Tyreese!
- No, Tyreese!
- Non, Tyreese!
Tyreese.
Tyreese.
Tyreese and his friends seem capable.
Tyrese et ses amis semblent être des gens capables.
I'm Tyreese.
Je suis Tyreese.
Now you said you found Tyreese's group here?
Tu dis que tu as trouvé le groupe de Tyreese ici?
- Sasha : Tyreese!
- Tyreese!
Tyreese and his sister.
Tyreese et sa soeur.
Tyreese!
Tyreese!
Tyreese, I don't think that's a good idea.
Tyreese, Je ne pense pas que ça soit une bonne idée.
When Tyreese finds out... he'll kill you.
Quand Tyreese l'apprendra... Il te tuera.
I can handle Tyreese.
Je peux gérer Tyreese.
Tyreese is gonna be back here soon, so I didn't think she should be here.
Au retour de Tyreese, je voulais pas qu'elle soit là.
Until Tyreese got back?
Jusqu'à ce que Tyreese revienne?
I haven't told Tyreese yet.
Je ne l'ai pas encore dit à Tyreese.
- Tyreese.
- Tyreese.
Tyreese... whoever did this, I don't think that's who killed Karen.
Tyreese... celui qui a fait ça, je ne pense pas que ça soit celui qui ait tué Karen.
Tyreese could have made it, Sasha.
Tyreese a pu s'en sortir.
Daryl, you saw what I did to Tyreese.
Tu as vu ce que j'ai fait à Tyreese.
Before they put you in here, you didn't see Tyreese?
Avant qu'ils ne vous mettent ici, vous n'avez pas vu Tyreese?
Why do you think Tyreese is dead?
Pourquoi penses-tu que Tyreese est mort?
- If Tyreese were alive, he'd go for Terminus.
- S'il était vivant, il irait au Terminus.
Now we get to Terminus and Tyreese isn't there, it doesn't mean he's dead.
Et là on arrive au Terminus et Tyreese n'est pas là, ça ne veut pas dire qu'il est mort.
Like Tyreese kept all of you safe.
Comme Tyreese l'a fait pour vous.
I saved Tyreese.
J'ai sauvé Tyreese.
You saved Tyreese.
Tu as sauvé Tyreese.
You and Tyreese should take Judith back.
Toi et Tyreese devriez ramener Juddith.
Tyreese, it was me.
Tyreese, c'était moi.
You owe Tyreese.
Tu es redevable envers Tyreese.
Tyreese should stay here, help keep Judith safe.
Tyreese va rester ici, protéger Judith.
So I need you to stay alert and help Tyreese protect Judith, okay?
Alors, reste sur tes gardes et aide Tyreese à protéger Judith, d'accord?
Tyreese said you were out back.
Tyreese m'a dit que tu étais sorti.
Rosita. Martin's good friend Tyreese.
Le meilleur ami de Martin, Tyreese.
After I met up with Tyreese, the girls.
Après avoir rencontré Tyreese, les filles.
Tyreese, Sasha, take them.
Tyreese, Sasha, occupez-vous d'eux.
It's better now, Tyreese.
C'est mieux maintenant, Tyreese.
- It's Tyreese!
- C'est Tyreese!
It's okay, Tyreese.
C'est bon, Tyreese.
A man named Tyreese.
Un homme appelé Tyreese.
It's Tyreese.
Ty- - Tyreese.
Tyreese. - He's getting away.
- Il s'éloigne.