Ughh Çeviri Fransızca
21 parallel translation
- Ughh.
- Le 3ème?
Ughh. These unfortunate people... will be instantly killed.
Ici, les gens vont mourir immédiatement.
Ughh! Having fun'?
Vous vous amusez?
YOU'RE ASKING ME? GRRRRRAAHH! UGHH!
Je veux avoir une "causerie au coin du feu" avec vous, au téléphone.
UGHH! It turned carbonated.
On dirait qu'il pétille.
Ughh!
Ughh!
Ughh, disgusting!
Beurk, c'est dégoûtant!
Ughh. Sorry.
- Désolé.
Ughh, just some work stress.
Juste un peu de stress au travail.
Ughh!
Argh!
- Ughh!
- Ughhh!
Ugh.
Ughh.
Ughh.
Ughh.
Security clocked us! Ughh!
La sécurité nous a repéré!
AAHHH! UGHH!
[cris]
Ughh. Bruce :
- Froid?
Ughh...
Et c'est un honneur de mourir de ta main, Sharif.
Yeah.
vite! vite! - Ughh!