Unno Çeviri Fransızca
29 parallel translation
Join us, Unno-san
Joins-toi à nous, Unno.
I'm Matajuro Unno
Je suis Matajuro Unno.
Matabei Unno's son
Le fils de Matabei Unno.
Mr Unno's son
Le fils de M. Unno.
Please tell him again that it's Matabei Unno's son
Dites-lui encore que je suis le fils de Matabei Unno.
Let's drink together, Mr Unno
Buvons ensemble, M. Unno.
I like Mr Unno when he drinks here
J'aime bien M. Unno quand il vient boire ici.
It's me, Matajuro Unno
C'est moi, Matajuro Unno.
Matajuro Unno
Matajuro Unno.
Mr Unno, thank you for keeping her! Let her go!
Monsieur Unno, merci de l'avoir gardée!
She's at Mr Unno's?
Elle est chez M. Unno?
She's at Mr Unno's
Elle est chez Unno.
Mr Unno...
Monsieur Unno...
Take it, Mr Unno
Prenez-la, M. Unno.
Mr Unno made it possible...
C'est grâce à Unno...
I never dreamed Mr Unno would be involved
Je n'aurais jamais imaginé qu'Unno se soit impliqué.
U. Unno, True Story Magazine reporter?
M. Unno, journaliste au magazine True Story?
Yoshio UNNO
Yoshio UNNO
Yoshio UNNO Film editing :
Yoshio UNNO Montage :
Art by Setsu Asakura Lights by Yoshio Unno
Décors : Setsu Asakura Lumières : Yoshio Unno
Hah? Bart, what famous historical figuredo you want to write about? I'unno.
Y a-t-il quelque chose d'ennuyant à propos d'un rocker de mauvaise vie qui a mené une vie de débauches et qui est mort jeune?
Unno?
Unno?
Mr Unno!
Monsieur Unno!
Unno!
Unno!
Mr Unno
Monsieur Unno.
Set Design :
Yoshio UNNO Décors :