Unscheduled offworld activation Çeviri Fransızca
46 parallel translation
- Unscheduled offworld activation.
- Aucune équipe n'est sortie.
( PA ) Unscheduled offworld activation.
Activation non programmée.
- Not for some time. Can we go back to work, General, please? I have no objection, as long as... ( PA ) Unscheduled offworld activation.
- Pas depuis quelque temps. Pouvons-nous travailler, s'il vous plaît? Je n'y vois pas d'objection tant que... Activation non programmée.
- ( PA ) Unscheduled offworld activation.
- Activation non programmée.
( alarm ) ( PA ) Unscheduled offworld activation.
Activation non programmée.
( technician ) Unscheduled offworld activation.
Activation anormale de la porte.
Unscheduled offworld activation.
Activation extérieure imprévue.
- Unscheduled offworld activation.
- Activation extérieure imprévue.
- Unscheduled offworld activation.
Activité extraterrestre imprévue.
Unscheduled offworld activation.
Activation de la porte non programmée.
- Unscheduled offworld activation.
- Activité extraterrestre imprévue.
( man over PA ) Unscheduled offworld activation.
Activité extérieure imprévue.
Unscheduled offworld activation.
Activation extérieure non programmée.
Unscheduled offworld activation.
Activation non programmée de la porte.
Repeat, unscheduled offworld activation.
Activation extérieure imprévue.
Unscheduled offworld activation. Repeat, unscheduled offworld activation.
Activation extérieure imprévue.
Unscheduled Offworld Activation
Activation non programmée de la Porte
Unscheduled Offworld Activation
Activité extérieure imprévue.
Unscheduled offworld activation.
Activité extérieure imprévue.
Unscheduled Offworld Activation
Activation extérieure non programmée
Unscheduled Offworld Activation!
Activation non programmée de la porte!
- Unscheduled offworld activation!
- Activation extérieure de la porte!
Unscheduled offworld activation!
Activation extérieure non programmée!
Unscheduled offworld activation. Walter?
Activation extérieure non programmée.
Unscheduled offworld activation!
Activation extérieure imprévue.
Unscheduled offworld activation!
- Activation extérieure non programmée.
Unscheduled offworld activation.
Activité extérieure non programmée.
Unscheduled offworld activation.
Activation non programmée de la porte!
We have an unscheduled offworld activation.
Activation extérieure non programmée!
Unscheduled offworld activation!
Activation non programmée de la porte.
Unscheduled offworld activation!
Activation imprévue de la Porte!
Unscheduled offworld activation!
Activation imprévue hors de notre monde!
( PA ) Unscheduled offworld activation.
Activation indéterminée.
( PA ) Unscheduled offworld activation.
[STR-Rip by HonnyVore] Activation d'origine indéterminée non programmée.