Uttar Çeviri Fransızca

Uttar Pradesh Varanasi, INDIA

Uttar Pradesh Varanasi, INDE

His dad was just appointed Governor of Uttar Pradesh.

Son père vient d'être nommé gouverneur de l'Uttar Pradesh.

It was a part of Uttar Pradesh, right?

C'est une partie de L'Uttar Pradesh, non?

I would suggest a journey to India, more precisely to the province of Uttar Pradesh, to the caves where Rupini claims to have meditated.

Je suggère une expédition en Inde dans la province de l'Uttar Pradesh dans les grottes où Rupini dit avoir médité.

They say that every man in Uttar Pradesh is wearing a kurta that has been at least washed once out here.

Ils disent que tous les hommes à Uttar Pradesh portent un kurta qui a été lavé au moins une fois ici.

And Ayodhya is in the state of Uttar Pradesh.

Ayodhya se trouve dans l'état d'Uttar Pradesh.

Barabanki?

Barabanki? D'Uttar Pradesh?

He is a bloody migrant, from U.P.!

C'est un immigré d'Uttar Pradesh!

- Malihabad, Uttar Pradesh

- MaIihabad, Uttar Pradesh.

So, friends, if you want to save Uttar Pradesh..

Mes amis, si vous voulez sauver l'Uttar Pradesh..

Well, my company Hepanza Chemical has a couple of garment dye factories in Uttar Pradesh.

Et bien, ma compagnie Hepanza Chemical possède deux teintureries de vêtements à Uttar Pradesh.

And so, it's only fitting that I share the honor of christening Hepanza Chemical's newest plant with Secretary Elizabeth McCord and the Minister of External Affairs...

Usine de Hepanza Chemical Jundip, Uttar Pradesh, Inde. Et donc, il n'est que justice que je partage l'honneur du baptême de la toute nouvelle usine d'Hepanza Chemical avec la Secrétaire Elizabeth McCord et la Ministre des Affaires Étrangères...

I studied with a very wise yogi in Uttar Pradesh.

J'ai étudié avec un très sage yogi à Uttar Pradesh.

Six months later the girl's phone turned up in U.P. state.

Hors, six mois plus tard, le téléphone de la jeune fille a été repéré dans L'Uttar Pradesh.

[Richard] I'm now on my way to Verandaban in Utapradesh to photograph one of India's most colourful and exuberant festivals :

Je me dirige maintenant vers Vrindavan dans l'Uttar Pradesh pour photographier un des festivals indiens les plus colorés et exubérants :

In Uttar Pradesh, rioters targeted a train carrying passengers returning from Hajj.

En Uttar Pradesh, des émeutiers ont attaqué un train transportant des pélerins de retour du Hajj.

A city on the banks of the river Yamuna in the northern state of Uttar Pradesh, India.

Une ville sur les rives de la rivière Yamuna Dans la province du nord de l'Inde, Uttar Pradesh.

Uttar Pradesh's home Minister Dayal Sahu..

Le Ministre d'Uttar Pradesh, Dayal Sahu..