Waddell Çeviri Fransızca
21 parallel translation
Rube Waddell and R. C. Schrick. "
Waddell et Schrick. "
- Duck, Waddell!
- Baisse-toi, Waddell!
Bob Waddell gets slugged at the end.
Bob Waddell se fait cogner à la fin.
Bob Waddell's office, please.
Le bureau de Bob Waddell, je vous prie.
Does Waddell go with that newspaperlady that wrote about me?
Est-ce que Waddell sort avec cette journaliste qui a écrit sur moi?
Grimesy, stick with Waddell and give him ammo when he needs it.
Grimesy, reste avec Waddell. Approvisionne-le.
George Waddell. He's the janitor here.
C'est George Waddell, notre concierge.
Oh, George Waddell gave him a gun.
George Waddell lui a donné une arme.
Maybe you bought it from a kid at school, maybe from the janitor, George Waddell.
Peut-être l'as-tu acheté à un camarade de classe ou au concierge, George Waddell.
My name's Roger Waddell. And I'm exercising my authority per statue 8-12...
Je m'appelle Roger Waddell, et j'exerce présentement mon autorité en vertu de la Loi 8-12-1.
Hi. My name is Roger Waddell.
Je m'appelle Roger Waddell.
Shaver and Waddell done presented to you a deal, Brady.
Shaver et Waddell t'on présenté un deal, Brady.
Joseph Waddell?
Joseph Waddell?
Mrs Waddell.
Bonjour, Mme Waddell.
Tell you something, though, Mrs Waddell,
Je vais vous dire, Mme Waddell.
Marjorie Waddell, did you have something to do with this?
Qu'as-tu encore fait?
Thank you for the tea, Mrs Waddell.
Merci pour le thé, Mme Waddell.
Mr Waddell.
M. Waddell.
Waddell flips it to Marko, and he scores!
Waddell lance à Marko, et il marque!
Victim's name was James Waddell.
La victime s'appelle James Waddell.
"Roger Waddell."
Roger Waddell.