Weibo Çeviri Fransızca

Some move to distance themselves from the Emperor's control. At that time, Weibo asserts itself as the strongest of those provinces.

En ce temps-là, Weibo revendique être la plus puissante de ces provinces.

I shall return you to Weibo to kill your cousin

Je vais te renvoyer à Weibo, tuer ton cousin.

This jade was given to Princess Jiacheng when she was obliged to marry the Lord of Weibo.

Ce jade fut offert à la Princesse Jiacheng quand elle fut contrainte d'épouser le Seigneur de Weibo.

His Majesty was commanding her to depart from his Court and to secure Weibo.

Sa Majesté lui commanda de quitter la Cour et de sécuriser Weibo.

To prevent Weibo from invading His Majesty's lands.

Afin que Weibo n'envahisse pas les terres impériales.

When Princess Jiacheng reached Weibo, she abandoned all her former customs and adapted to the manners of Weibo.

Quand la Princesse Jiacheng parvint à Weibo, elle abandonna tous ses usages et adopta ceux de Weibo.

Since then, the Court is the Court and Weibo is Weibo.

Depuis lors, la Cour est la Cour, et Weibo est Weibo.

To be resolute in preserving the peace between the Imperial Court and Weibo.

Que vous résolviez de préserver la paix entre la Cour impériale et Weibo.

The Court will certainly be offended and send troops into Weibo!

Elle sera assurément offensée et enverra des troupes contre Weibo!

Their new provinces adjoin Weibo, and it is where they built their new garrison.

Leurs nouvelles provinces jouxtent Weibo, et ils y ont installé leur garnison.

The Court is showing off its strength to intimidate us in Weibo.

La Cour cherche à montrer sa force pour intimider Weibo.

The Court could take Weibo as easily as it took the Wushu provinces.

La Cour pourrait prendre Weibo aussi aisément qu'elle a pris les provinces du Wushu.

It will not be so easy to seize Weibo.

Prendre Weibo ne serait pas aussi aisé.

There is no comparison with Weibo.

Il n'y a aucune comparaison avec Weibo.

Xue Changchao has interests in Weibo.

Xue Changchao a des intérêts à Weibo.

It will place Weibo in grave danger!

C'est mettre Weibo en grand danger!

These jades were given... to my mother when she married into the Weibo clan.

Ces jades ont été donnés... à ma mère quand elle fut mariée au clan de Weibo.

Yuan, the Ming lord, formed an alliance with Weibo.

Yuan, le seigneur de Ming, a formé son alliance avec Weibo.

To be sure that I would inherit Weibo.

Pour être certaine que j'hériterais de Weibo.

She left the Court for Weibo all by herself.

Elle a d'elle-même quitté la Cour pour Weibo.

There was no one like her in Weibo.

Il n'y avait personne à sa mesure dans tout Weibo.

My Lord, if we behave aggressively and destroy the Imperial troops, the Court will mobilize against Weibo.

Monseigneur, si nous réagissons trop vigoureusement et anéantissons les troupes impériales, la Cour va se mobiliser contre Weibo.

Weibo would fall into chaos.

Weibo sombrerait dans le chaos.

Okay, here's what I found on the web for "I'd like to book a flight to a Weibo."

Voici ce que j'ai trouvé sur Internet pour "Une réservation d'avion pour Weibo".