Whoopi Çeviri Fransızca

Whoopi Goldberg.

Whoopi Goldberg.

Whoopi Goldberg, Nina Simone.

Whoopi Goldberg, Nina Simone.

So is this coat "Meryl Streep" or "whoopi Goldberg"?

- Et t'es allé dîner? - C'est ça. - Tu ne voulais plus la voir?

Y ou dating Whoopi Goldberg?

Tu sors avec Whoopi Goldberg?

Arrivederci, Vito. I was a fool to think anyone would want Nude photos of Whoopi Goldberg.

Dire que je pensais qu'on voudrait des photos de Whoopi Goldberg nue.

The type of person that closes her eyes and rolls her head around... ... like Whoopi Goldberg, saying stuff like, "l'm getting a vision of water"?

S'agit-il du genre qui ferme les yeux... et tourne la tête comme Whoopi Goldberg... disant : "J'ai une vision... d'un plan d'eau"?

Join the club, man.

Whoopi GOLDBERG Actrice Bienvenue au club!

There's a whole group... that is not represented.

Whoopi GOLDBERG Actrice Whoopi GOLDBERG Actrice Celui de ceux qu'on ne montre pas.

I don't trust anybody, Whoopi.

Je fais confiance à personne, Whoopi.

Whoopi Goldberg, Madonna just bought houses in South Beach.

Whoopi Goldberg, Madonna y ont des maisons.

I hate Whoopi Goldberg's lips.

Je déteste les lèvres de Whoopi Goldberg!

And take little Whoopi Goldberg with you.

Emmène Whoopi Goldberg!

Make sure your father doesn't go to any Whoopi Goldberg movies!

Fais gaffe à ce que ton père regarde pas un film avec Whoopi Goldberg!

We now return to the 42nd Annual Nobel Prize Awards. Here again your host, Whoopi Goldberg.

Retrouvons maintenant la 42e cérémonie de remise des prix Nobel avec notre animatrice vedette :

I mean, Whoopi- - can she sing and dance anymore?

Whoopi chante et danse encore?

Starring Diana Ross and Whoopi Goldberg.

Avec Diana Ross et Whoopi Goldberg.

Among Hollywood actresses Whoopi Goldberg.

Parmi les actrices d'Hollywood Whoopi Goldberg.

Whoopi Goldberg!

Whoopi Goldberg!

Whoopi Goldberg was named Caryn Johnson. And Gene Wilder was Jerome Silberman.

Whoopi Goldberg s'appelait Caryn Johnson, Gene Wilder s'appelait Jerome Silberman.

- Whoopi would've made it work.

Whoopi aurait rendu ça drôle.

How about this? RuPaul or Whoopi Goldberg?

Vincent Mac Doom ou Whoopi Goldberg?

What is big whoopi?

Qu'y a-t-il d'étrange?

He said he'll be late.

Où est Whoopi?

Whoopi-ti-yi-yo Get along, little dogie

Whoop-i-ti-yi-yo En avant, les petits veaux

Look, Whoopi, it ain't my fault his big fat face got in the way, okay?

C'est pas ma faute si sa tronche était là où il faut pas.

General. We need a Whoopi.

Général, on a besoin d'une "Whoopi".

What about Whoopi Goldberg?

Et Whoopi Goldberg?

Whoopi Goldberg does it every day!

Whoopi Goldberg le fait tous les jours!

You are not Whoopi.

Vous n'êtes pas Whoopi.

I'm Whoopi Goldberg. And you're working out with Whoopi.

Je suis Whoopi Goldberg et on va faire de la gym.

Feed me, Whoopi.

Nourris-moi, Whoopi!

I gave the Meat Machine to Whoopi.

J'ai donné la machine à Whoopi.

Looks like Whoopi's made herself another billion hryvna.

Whoopi s'est encore fait un autre milliard de grivna.

Hope Whoopi's available.

J'espère que Whoopi est dispo.

He's the guy who wrote those books on kathie lee, kobe, whoopi.

Celui qui a écrit les bouquins sur Kathie Lee, Kobe, Whoopi.

Whoopi?

Whoopi?

If your goal was to inspire a feeling of despair the likes of which hasn't been felt since Whoopi hosted the Oscars, then bravo

Si tu veux qu'on soit aussi desepérés que quand Whoopi a présenté les Oscars c'est réussi.

Oh... I thought that was Whoopi Goldberg.

Ah c'était pas Whoopi Goldberg!

He can get some solid press if he yaks all over Whoopi Goldberg.

La presse va l'adorer s'il dégobille sur Whoopi Goldberg.

Sorry, Whoopi, no moment to be had.

Désolé, Whoopi, rien de caché.

She was Whoopi Goldberg's stand-in.

C'était la doublure de Whoopi Goldberg.

I'm being Kitty, and I have to come up with some very funny personal anecdotes, you know, in case Whoopi wants to ask me a question.

Je suis Kitty et je dois trouver des anecdotes drôles, juste au cas où Whoopi déciderait de me poser une question.

- Wil Wheaton - Hey, did you hook up with Whoopi Goldberg on the show?

Est-ce que tu trainais avec Whoopi Goldberg pendant le tournage?

That's good advice, whoopi.

C'est un bon conseil.

Thank you, Whoopi.

Merci, Whoopi.

Thanks, Whoopi.

Merci, Whoopi.

Oh, hey, there, Whoopi, Don Knotts.

Oh, hey, vous, Whoopi, Don Knotts. Que ce passe t-il?

Gorilla the Whoopi

WHOOPI LE GORILLE

Where's Whoopi?

Hé?

I gotta "egot," whoopi.

Je dois l'avoir.

Oh. Like Whoopie Goldberg?

Comme Whoopi Goldberg?