English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Fransızca / [ Y ] / Yaden

Yaden Çeviri Fransızca

22 parallel translation
Navy Petty Officer Mark Yaden.
Officier Marinier Mark Yaden.
Yaden was dishonorably discharged three years ago for insubordination.
Yaden à été renvoyé pour conduite déshonnorante il y a trois ans pour insubordination.
Patton got a GPS on Yaden's phone.
Patton a mis un GPS sur le téléphone de Yaden.
There he is, there's Yaden.
Nous y sommes, il y a Yaden.
Yaden, stop!
Yaden, stop!
Yaden, come on.
Yaden, allons.
We know any more about Yaden?
Qui en sait plus à propos de Yaden?
So, I got Yaden.
Donc, je prends Yaden.
Yaden...
Yaden...
After being discharged, Yaden went off the grid.
Après avoir été renvoyé, Yaden est sorti des écrans.
who was Yaden working with, where's the missile now, and what the hell do they plan to do with it?
avec qui Yaden travaille, Où est le missile maintenant, et que diable a-t-il planifié de faire avec?
Brody and Christopher, go to Yaden's last known address.
Brody et Christopher, allez voir à la dernière adresse connu de Yaden.
Go big.
Yaden?
Yaden?
Yaden?
I'll identify the source in case Yaden's recent whereabouts gives us insight into where your missile went to.
J'en ai identifié la source au cas où les déplacements récents de Yaden nous donnerait une idée de l'endroit où est parti notre missile
Calluses which Yaden had, but John Wilkes Booth did not.
Des cals que Yaden avait mais pas John Wilkes Booth.
She's been working with Yaden since he moved to New Orleans.
Elle travaille avec Yaden depuis qu'il a emmenagé à la Nouvelle Orléans.
You and Yaden built the bomb that killed two innocent sailors.
Toi et Yaden avez construit cette bombe qui a tué deux marins innocents.
Same basic ideology as Yaden, but both groups are reclusive.
Même idéologie basique que Yaden, mais les deux groupes vivent en reclus
Trained Army Ranger, went bad just like Yaden.
Entraîné comme Ranger, il a mal tourné comme Yaden
I've identified the irritant in Yaden's lungs.
J'ai identifié l'irritant dans les poumons de Yaden.
Yaden didn't let up.
Yaden n'a pas arrêté de faire des menaces...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]