Yajima Çeviri Fransızca

I heard something about Prof. Yajima, your future father-in-law.

J'ai entendu quelque chose à propos du professeur Yajima, ton futur beau-père.

Mrs Yajima...

Madame Yajima...

Mrs Yajima... your clock's stopped.

Madame Yajima... votre horloge est arrêtée.

Go away, please!

Partez, s'il vous plaît! Madame Yajima!

Shiro... Prof. Yajima and his wife are here.

Le professeur Yajima et sa femme sont là.

Professor...

Professeur... Madame Yajima...

And your comrades in Malaya, Dr Yajima?

Et vos camarades en Malaisie, professeur Yajima? Monsieur!

Mrs Yajima forgive me.

Madame Yajima pardonnez-moi.

Somebody died last night.

Yajima s'est pendu hier soir.

Is it?

Comme Yajima. Exactement!

KEN'ICHI YAJIMA

KEN'ICHI YAJIMA

Yui Masayuki Yajima Ken'iChi Jukkanji Baiken Tobayama Bun'mei Kino Hana Takigawa Risho Fukuda Tenkyu Shundo Mitsutoshi

Yui Masayuki Yajima Kenichi Jukkanji Baiken Tobayama Bun'mei Kino Hana Takigawa Risho Fukuda Tenkyu Shundo Mitsutoshi

The Yajimas are a bit better.

Les Yajima vont un peu mieux.

Yes.

Et je rentre demain avec le professeur Yajima.

And I'm leaving with Prof. Yajima tomorrow.

À Tokyo?

Shiro!

Les Yajima ont sauté devant le train!

Mrs Yajima!

Madame Yajima!

He's already in.

Yajima est de retour.

ÎÝÆÞ.

M'sieur Yajima.

Let's go!

- Ils ne doivent pas s'enfuir. Madame Yajima!

Lady Yajima.

Madame Yajima.