Yamatoya Çeviri Fransızca

"The place is called'Y uranosuke's'on the corner of Yamatoya Street..."

"Demande la Maison Yuranosuké après l'école des arts Yamato."

You accused Yamatoya of helping the enemy.

Tu as accusé Yamatoya d'aider l'ennemi.

And then threatened Yamatoya, didn't you?

- Puis tu l'as ensuite menacé?

Yamatoya was so scared that he admitted giving Kinno 10,000 ryo.

Yamatoya a eu si peur qu'il a avoué avoir donné 10 000 ryos aux Loyalistes.

Somebody, please go to Yamatoya in Yoshiyamaichi!

Quelqu'un va aller chez Yamatoya à Yoshiyamaichi!

Did you hear what the master of Yamatoya said?

Tu as entendu ce qu'a dit le maître de Yamatoya?

The sleepy killer

NAGA Hiroshi - YAMATOYA Atsushi NOMURA Takashi - MIYAHARA Tokuhei

My brother went to the Yamatoya.

Mon frère est allé chez les Yamatoya.

Screenplay by Toshio Matsumoto Atsushi Yamatoya

Scénario par Toshio Matsumoto Atsushi Yamatoya

If you have the aspirations Then make it happen! Isn't that what Shōin-sensei has always taught us?

Yamatoya [Maison de Yamato]