Yanbian Çeviri Fransızca

Ancient tombs found in Yanbian, China

Sépultures antiques trouvées à Yanbian, Chine.

There's no way I'm going to Yanbian.

C'est impossible que j'aille à Yanbian.

- If you go to Yanbian...

- Si vous allez à Yanbian

Going to Yanbian for what?

Aller à Yanbian pour quoi?

Does my son have to go to Yanbian?

Mon fils doit aller à Yanbian?

I'd never send you to Yanbian.

Je ne t'enverrais jamais à Yanbian.

Girls of Yanbian...

Damoiselles de Yanbian...

In Yanbian, Il-Pyong is known as Mr. Tomb!

À Yanbian, Il-Pyong est plus connu sous le nom de M. Tomb!

Yanbian isn't the boondocks.

Yanbian, c'est pas la campagne.

This is Yanbian, and I'm much older than you. I can call you whatever

On est à Yanbian, et je suis plus âgé que toi.

They've got everything here in Yanbian.

Il y a de tout ici à Yanbian.

Going back to Yanbian?

Vous retournez à Yanbian?

This mural painting was found 5 years ago in Yanbian by a joint excavation between South and North Korea.

Cette fresque murale a été découverte il y a 5 ans à Yanbian par une équipe Nord et Sud Coréenne.

I was arrested for an incident 5 years ago in Yanbian.

J'ai été arrêté, il y a 5 ans à Yanbian.

Are you from Yanbian?

Vous êtes de Yanbian?

The region where North Korea, China and Russia meet is known as Yanbian Korean Autonomous Prefecture.

La région limitrophe à la Corée du Nord, à la Chine et à la Russie s'appelle la Préfecture autonome coréeenne de Yanbian.

[North Korean Joseon People Self-Governing, Yanji City]

Yanji, chef-lieu de la préfecture autonome coréenne de Yanbian.

And... Call the yanbian hobos.

Et appelle les gueux

And the yanbian hobos?

Les gueux?

They already know we're yanbians!

Qu'on est de Yanbian!

And the yanbian hobos?

Et les gueux de Yanbian?

This isn't yanbian!

C'est pas Yanbian!