Yankelovich Çeviri Fransızca
10 parallel translation
They asked Daniel Yankelovich, America's leading market researcher to investigate.
Elle demanda à D. Yankelovich, leader sur les enquêtes de marché, de trouver pourquoi.
He had studied psychoanalysis.
Il avait étudié la psychanalyse. Daniel Yankelovich
Daniel Yankelovich
Le business de l'assurance-vie, plus que tout autre, à cette époque, était bâti sur l'éthique protestante. - Yankelovich Partners Market Research Inc :
Yankelovich began to track the growth and behavior of these new expressive selves.
Yankelovich suivait l'évolution et le comportement de ces nouveaux moi expressifs.
Daniel Yankelovich
Daniel Yankelovich
- Yankelovich Partners Market Research Inc :
- Yankelovich Partners Market Research Inc :
And those monitoring this shift were astonished at the speed with which the idea was spreading.
Et ceux qui surveillaient ce changement furent abasourdis par la rapidité avec laquelle cette idée se propageait. Daniel Yankelovich
With the new self consumer desire seemed to have no limit.
Avec ce nouveau moi les désirs du consommateur n'avaient plus de limites. Aux États-Unis le problème des entreprises a toujours été que l'offre dépasse la demande. Daniel Yankelovich
- Yankelovich Partners Market Research Inc. - In 1970 it was a small percentage of the total population, maybe 3 to 5 percent. Daniel Yankelovich
- Yankelovich Partners Market Research Inc. :
- Yankelovich Partners Market Research Inc. - In the United States the concern of companies was always that supply would outstrip demand. Daniel Yankelovich
- Yankelovich Partners Market Research Inc. :