Yazrick Çeviri Fransızca

So, Claire Serrano was being treated by Dr. David Yazrick, a neuropsychologist specializing in memory problems from amnesia, PTSD, drug addiction.

Alors, Claire Serrano était suivie par le Dr David Yazrick, un neuropsychologue spécialisé dans les problèmes de mémoire issus d'amnésie, au syndrome de stress post-traumatique, en passant par les addictions aux drogues.

SWEETS : So, a lot of Yazrick's methods are unorthodox, but he's had great success with guided imagery and exercises to improve short-term memory.

Donc, beaucoup des méthodes de Yazrick sont non orthodoxes mais il a beaucoup de succès avec l'imagerie guidée et les exercices pour améliorer la mémoire à court terme.

That guy Yazrick- - wasn't he the guy who got bounced from Vegas for counting cards?

Ce mec, Yazrick... ce n'est pas celui qui s'est fait virer de Vegas pour avoir compté les cartes?

YAZRICK : He was with the symphony before the accident.

Il était avec l'orchestre symphonique avant l'accident.

She's brought to Yazrick for treatment at the fortune cookies and begins the slow process of recovering her memory until she is finally murdered and buried at the orange slices.

Elle a été amenée à Yazrick pour avoir un traitement pour le moins hasardeux et commencer le lent processus de retrouver sa mémoire jusqu'à ce qu'elle soit finalement tuée et enterrée des rondelles d'orange.

Well, I've been through Yazrick's notes twice now.

Alors, j'ai regardé les notes de Yazrick deux fois.

Yeah, well, Yazrick already mentioned that.

Oui, eh bien Yazrick a déjà mentionné ça.

Yazrick had a gambling problem just like me.

Yazrick a un problème de jeu comme moi.

Booth got Dr. Yazrick's bank records.

Booth a recu les relevés bancaires du Dr. Yazrick.