Yelpers Çeviri Fransızca

- I'm guessing this is affecting more than just Russian Yelpers looking for stroganoff?

- J'imagine que Affectation est plus que Russe Yelpers cherchant Stroganoff?

You Yelpers are killing me.

Vous les Yelpers, vous me tuez.

All you Yelping sons of bitches get the fuck out of here!

Tous les fils de pute de Yelpers dégagez d'ici!

You can't treat Yelpers this way.

Tu ne peux pas traiter les Yelpers ainsi.

He stand up to the Yelpers!

Il tient tête aux Yelpers!

When the Yelpers get here, I need you to get lost, okay?

Quand les Yelpers seront là, j'ai besoin que tu disparaisses, ok?

My name is Eric, and as you know, us Yelpers are being scrutinized.

Mon nom est Eric, et comme vous le savez nous les Yelpeurs sommes scrutés.

It didn't do well with Yelpers.

Ça n'allait pas bien avec les Yelpers.

All right, we got all the restaurants to agree to let the Yelpers in and to make them feel special.

Très bien, nous nous sommes mis d'accord avec l'ensemble des restaurants pour accepter les Yelpers et leur faire se sentir spéciaux.

♪ So you're one of Yelper's special blessed ♪

♪ Donc vous êtes un des Yelpers spéciaux bénis ♪