Yevgeni Çeviri Fransızca

- Yevgeni Peterovich?

- Il y a Quelqu'un qui voudrait vous voir. - Qui?

- Hello. - Hello, Comrade Troyan.

Vous êtes Yevgeni Petrovich, naturellement

Yevgeni Peterovich, you, of course, can guess.

Je veux écrire un sujet sur vous. Sur les hommes qui explorent l'espace.

It is time, Yevgeni Peterovich.

Pouvez vous vous déplacer vers la droite?

What are you talking about?

Yevgeni Petrovich.

You- - Why, Yevgeni Peterovich?

Après un tel traumatisme, vous devez rester au lit.

Goodbye, Andrei. - Thanks.

Bon voyage, Petrovich Yevgeni.

Yevgeni Peterovich, that is also your baby? This is flying our youth.

Damné le gars qui a créé ces spots de publicité.

Meteor Belt?

La consommation sera élevée, Petrovich Yevgeni.

Maybe I'll go, Andrei.

Yevgeni Petrovich. Je suis prêt.

Yevgeni Peterovich. On those rocks we will install a radar for the rocket.

Le satellite est prêt à être envoyé dans une fusée sans pilote vers Icare.

General Yevgeni Sergeivitch Karpov, Deputy Head KGB...

Général Evgueni Sergueivich Karpov, Chef adjoint du KGB...

Yevgeni Sergeivitch how long have we known each other?

Evgueni Sergueivitch, nous nous connaissons depuis combien de temps?

Yevgeni Sergevitch, I'm sorry.

Evgueni Serguevitch, je regrette.

Something's wrong here, Yevgeni.

Quelque chose ne tourne pas rond ici, Evgueni.

We're going to kill a friend, Yevgeni.

Nous allons tuer un ami, Yevgeni.

Yevgeni Springerova!

Levgueni Springerova.

Yevgeni, the Rat...

Jewgenij le Rat.

Yevgeni Sukarenko.

Yevgeni Sukarenko.

Yevgeni and Sergei Sukarenko, Russian mob from Chicago.

Yevgeni et Sergei Sukarenko, le gang russe de Chicago.

No time for drinks, Yevgeni.

Pas le temps de boire, Yevgeni.

Yevgeni, maybe you will see my father in hell, huh?

Yevgeni, peut-être que tu verras mon père en enfer, huh?

Ted Muscat, aka Yevgeni Vayzov.

Ted Muscat, alias Yevgeni Vayzov.

What about Yevgeni Visov?

Et Yevgeni Visov?

I'm sure you've heard about Yevgeni.

Tu as entendu parler de Yevgeni.

You made the same offer to our friends Pietra and Yevgeni?

Tu as fait la même offre à nos amis Pietra et Yevgeni?

Look, we know, you took a flashdrive off of Yevgeni Visov before you killed him.

Écoutez, on sait que vous avez volé une clé USB à Yevgeni avant sa mort.

It's a copy of the one I took from Yevgevni at the hospital.

C'est une copie de celle que j'ai prise à Yevgeni à l'hôpital.

Yevgeni Yenej

E. E. Ehel

Have a safe journey, Yevgeni Peterovich.

Vous irez mieux.

Get better.

Voici, Yevgeni, De la terre de notre mère patrie.

Here, Yevgeni, soil from your native land.

Merci.

Good luck, dear comrades.

Qu'est ce que c'est, Petrovich Yevgeni?

What is this, Yevgeni Peterovich?

Oui, un rendez-vous avec votre vieil ami, attendez, Je vous suis dans une seconde.

Acceleration will be high, Yevgeni Peterovich.

Déterminez la course du "Typhoon".

What, Yevgeni Peterovich?

Ola. - C'est formidable.

There, Yevgeni Peterovich.

Gregory!