Yourfucking Çeviri Fransızca

I didn'tcome to a funeral to get nabbed in yourfucking war!

Je ne suis pas venu à des funérailles pour m'engager dans votre guerre.

I'm flying to Tokyo to discuss the situation with Representative Kuwabara, so try to use yourfucking heads while I'm gone!

Je m'envole pour Tokyo discuter de la situation avec le député Kuwabara. Pendant mon absence, servez-vous de vos têtes, ce truc sur vos épaules!

If you don't like it, you can move yourfucking car!

Vous n'avez qu'à bouger votre voiture!

Keep yourfucking hands off him in Kobe!

N'approchez pas de lui à Kobe!

What, yourfucking motorcycle?

Quoi, votre putain de moto?

And then you'll be forced to sell yourfucking cycle, with the money you bring home.

Comme ça vous serez forcé de vendre votre putain de moto et vous ramenerez de l'argent à la maison.

- Yourfucking motorcycle!

- Votre putain de moto!

Fucking spade! I'll blow yourfucking legs off! Slags!

Saloperies, je vous exploserai vos putains de jambes, salopards!

Take yourfucking hand off that case,

Ote ta main, ou ce sera la dernière

Give me yourfucking money- -

Envoie ton fric.

You take a homicide witness... to take a shower after your partner's been shot. Are you out of yourfucking mind?

Tu emmènes le témoin d'un meurtre se doucher alors que ton partenaire est blessé.

What's yourfucking accomplishment?

Qu'est-ce que t'as fait de génial?

You're stupiderthan I thought. Both out of yourfucking minds.

T'es plus idiot que je pensais.

I'll invest more cash today, than you'll make in yourfucking life!

Moi, je place plus de cash, à matin, que tu vas faire in your fucking life.

What's yourfucking problem?

Viens par là. Quel est ton putain de problème? - Hein?

I'm going to crack yourfucking skull!

Je vais t'éclater ton putain de crâne!

Are you out of yourfucking mind?

Vous avez perdu la boule?

You tell me what you know or I will slice yourfucking throat.

Dis-moi ce que tu sais ou je te tranche la gorge.

I'm yourfucking size. Fuck with me.

Je fais ta taille, tu peux t'en prendre à moi.

Because if I have to go in and tell Richard Wimmer that we lost a script, a director and a star today... all of whom are yourfucking clients... you can bet your ass that nobody who has ever been

Parce que si je dois aller dire à Richard Wimmer qu'on a perdu un script, un réalisateur et une star aujourd'hui, tous tes clients, tu peux parier tes couilles que tous ceux qui ont été assez près de toi pour sentir ton haleine,

- Put yourfucking boss on.

- Passe-moi ton chef.

- l piss on yourfucking mother!

- Putain de ta mère...

They don't want yourfucking autograph.

Ils ne veulent pas votre putain d'autographe.

- What's yourfucking problem?

C'est quoi ton putain de problème?

You can piss yourfucking pants for all I care.

Tu peux te pisser dessus, pour ce que j'en ai à foutre.

None of yourfucking business.

Ca te regarde pas.

You out of yourfucking mind?

Vous avez perdu la boule?

Keep yourfucking leads.

J'ai pas besoin de tes contacts!

You and yourfucking equations!

Vous et vos saloperies d'équations!