English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Fransızca / [ Y ] / Youseff

Youseff Çeviri Fransızca

15 parallel translation
Youseff, please come to the executive office right away.
- Venez au bureau du directeur.
Youseff Alafa was a traitor.
Youseff Alafa était un traître.
Youseff Alafa.
Youseff Alafa.
Yes, that's my security chief. Youseff?
C'est mon chef de la sécurité.
Thank you, Youseff.
Merci, Youseff. Au revoir.
Youseff Alafa. And, of course, the First Secretary.
Youseff Alafa... et le premier secrétaire.
Youseff Alafa always kept it locked, in there.
Youseff Alafa l'enfermait là-dedans.
Oh, Youseff...
Youseff...
I gave Youseff this mug.
Je lui ai donné cette tasse.
Oh. Each afternoon, Youseff would join our coffee break and tell us unrepeatable stories.
Il nous rejoignait à notre pause café et nous racontait des histoires cochonnes.
No. Only Youseff Alafa and myself knew the combination.
Seuls Youseff Alafa et moi connaissions la combinaison.
Well, obviously, he was killed by the same revolutionary students who put him up to robbing the safe and murdering Youseff Alafa.
Il a dû être tué par les étudiants révolutionnaires qui l'ont poussé à voler et à tuer Youseff Alafa.
This murder of Youseff Alafa, Lieutenant, was very tragic.
Le meurtre de Youseff Alafa est une tragédie.
Not only did you rob the safe, but you killed Youseff Alafa and Rahman Habib.
Non seulement vous avez volé mais vous avez tué les deux hommes.
I'm fine Youseff, I'm fine.
Je vais bien, Youssef, je vais bien.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]