Yurchenko Çeviri Fransızca

We're warming'up Yurchenkos. Super.

- On prépare les Yurchenko.

It's a new vault for her, it's a Yurchenko one-and-a-half.

C'est un nouveau saut pour elle, c'est un Yurchenko vrille et demie.

She's going to do Yurchenko two-and-a-half twist?

Elle va faire le Yurchenko double vrille?

You want to see a Yurchenko two-and-a-half twist?

Tu veux voir un Yurchenko double vrille et demi?

Yeah, I want to show them my Yurchenko full on vault.

- Yep, je veux leur montrer mon Yurchenko complet en vrille.

- My Yurchenko full.

- Mon Yurchenko total.

Did you see that Chenko full on full off?

Vous avez vu ce Yurchenko vrille et demi?

Vitaly Yurchenko, Vitaly Yurchenko, can you tell us, why did you re-defect to the Soviet Union?

Pourquoi retournez-vous dans le camp soviétique?

My name is Vitaly Yurchenko.

Je m'appelle Vitaly Yurchenko.

Reporter : The Yurchenko case may hurt the CIA for some time.

L'affaire Yurchenko va peut-être ébranler la CIA quelque temps.

Is this about Yurchenko?

C'est à cause de Yurchenko?

- And Yurchenko?

- Et Yurchenko?

_

Le camarade Yurchenko repart.

It's me. I'm taking Yurchenko back to Moscow tomorrow.

J'emmène Yurchenko à Moscou demain.

They're taking Yurchenko back to Moscow... today.

Ils remmènent Yurchenko à Moscou... aujourd'hui.

This was Yurchenko's choice, Art.

C'était le choix de Yurchenko, Art.

I can't even imagine what they will do to that man Yurchenko.

Je ne peux même pas imaginer ce qu'ils vont faire à ce Yurchenko.

_

Yurchenko a quitté l'ambassade...

_

Camarade Yurchenko!

_

Camarade Yurchenko.

_

Accueillez s'il vous plaît, le camarade Yurchenko.

He accompanied Yurchenko back to Moscow.

Il accompagnait Yurchenko à Moscou.