Yurka Çeviri Fransızca

Yurka!

Youri!

Yurka! Do not let us down up there!

Youri, ne nous laisse pas tomber.

You are for us all up there, Yurka. We are the fist, hard as a diamond!

Nous sommes soudés en une équipe unie, solide comme un roc.

Yurka, I will help you,

Youri, ta main.

Yurka, my friend, remember, you're flying for all of us!

Youri, mon ami. Tu t'envoles pour nous tous.

Bon Voyage, Yurka!

Bon voyage, Youri!

Yurka, I'm so hungry!

Youri, j'ai faim.

Yurka, let it! Papa has forbidden it!

Papa ne veut pas qu'on s'approche.

Yurka, help me Yurka!

Ca va aller. Youri, aide-moi.

Yurka, I can grind many smooth, one million bars, and they are all the same

Youri. Je pourrais faire des millions de poutres identiques. Mais le bois brut a son propre caractère.

- Our Yurka!

Youri...

- Is Yurka crashed?

- Il s'est écrasé?

Yurka what have you done? You have two small children!

Qu'est-ce qu'il a encore fait?

Our Yurka!

- Arrêtez.

Yurka!

Youri.