Yuruk Çeviri Fransızca

One ship left port that day in Istanbul, and the only cargo that it dropped off in New York was a shipment to this man, Yuruk Sezen.

Un bateau a quitté le port ce jour-là à Istambul, et le seul cargo qui est arrivé à New-York était une expédition pour cet homme, Yuruk Sezen.

Clear. Looks like Yuruk skipped town.

On dirait que Yuruk a quitté la ville.

Well, clearly, Yuruk's not our killer.

Yuruk ne peut donc pas être notre tueur.

Well, the true killer must have tortured Lars to get to Yuruk.

Le vrai tueur a dû torturer Lars pour trouver Yuruk.

Then tortured Yuruk to get to those stolen antiquities.

Puis il a torturé Yuruk pour obtenir des antiquités volées.

Castle, you're just lucky that Lanie was able to pull DNA off Yuruk's body.

Tu as vraiment de la chance que Lanie ait pu trouver de l'ADN sur le corps de Yuruk.

Mr. X retained my services in order to ensure Lars recovered the artifacts from Yuruk.

Mr X a fait appel à mes services pour m'assurer que Lars récupère les reliques de Yuruk.

Dr. Baker, you're under arrest for the murder of Lars Cross and Yuruk Sezen.

Vous êtes en état d'arrestation pour les meurtres de Lars Cross et de Yuruk Sezen.

Now, we know you didn't kill Yuruk.

Nous savons que vous n'avez pas tué Yuruk.