Yvaine Çeviri Fransızca

I'm Yvaine Gwennens-daughter.

Je suis Gwennens Yvaine fille.

Yvaine.

Yvaine.

Live well, Yvaine Gwennens-daughter.

Porte toi bien, Yvaine Gwennens-fille.

My name is Yvaine, so...

Je m'appelle Yvaine, alors...

Yvaine is in grave danger.

Yvaine court un grave danger.

The last to fall, 400 years ago, was captured by the same witches who seek Yvaine now.

La dernière à tomber, il y a 400 ans, a été capturée par les mêmes sorcières qui cherchent Yvaine à présent.

Yvaine?

Yvaine?

Look, Yvaine, you'll understand when you meet her. All right?

Écoute, Yvaine, tu comprendras quand tu la rencontreras.

This is my wife, Yvaine.

- Voici ma femme, Yvaine.

Yvaine, I know what you are.

Yvaine, je sais ce que tu es.

Your emotions give you away, Yvaine.

Tes émotions te trahissent, Yvaine.

Good luck on your journey home, Yvaine, wherever that may be.

Bon retour chez toi, Yvaine, où que ce soit.

And Yvaine had given hers to Tristan completely.

Et Yvaine avait donné le sien à Tristan à part entière.

Yvaine!

Yvaine!