Zam Çeviri Fransızca
17 parallel translation
Zam Zam berries!
Des baies de Zam Zam!
Chapter one. "He sat in defiance of municipal orders sstride the gun 2amzammah..."
Chapitre 1 : "ll s'assit" "malgre les ordres, a califourchon sur le canon Zam-Zammah."
What is it? "He sat, comma " in defiance of municipal orders, comma "sstride the gun 2amzammah... on her brick..." What is it?
Comment c'est, deja? "il s'assit" virgule "malgre les ordres" virgule "a califourchon sur le canon Zam-Zammah, sur son"... quoi?
We'll have to try something more subtle this time, Zam.
Nous allons tenter quelque chose de plus subtile cette fois, Zam.
Zam, there can be no mistakes this time.
Zam, nous n'avons plus droit à l'erreur cette fois.
Vashi-zam, think of the girls.
Vashi-zam, pense aux filles.
Now, you will get ready for the zim zam and the babbidy bibbedy.
Et maintenant, prépare-toi pour le zim zam et le babbidy bibbedy.
- Zam... Uh.
- Zam...
A little zim-zam-zoom, some chop-socky.
Un petit "zim-zam-zoom", tout ça.
You got a blowjob from his mom? That party was so sick.
Il paraît qu'à la fête, la mère de Zam t'a sucé?
Yesterday, Yemeni Prime Minister A'zam Halabi suffered a heart attack.
Hier, le Premier ministre Yéménite A'zam Halabi a subi une crise cardiaque.
I want A'zam to make a full recovery.
Je veux qu'A'zam se remette complètement.
Be grateful for what A'zam has given you, but look for ways to realize your own potential.
Soyez reconnaissante de ce qu'Azam vous a donné, mais cherchez un moyen de réaliser votre potentiel.
A'zam had another heart attack.
A zam a eu une autre attaque.
Where is A'zam?
Où se trouve A'zam?
Prime Minister A'zam Halabi of Yemen, passed away last night at the Mayo Clinic in Rochester, Minnesota.
Le Premier Ministre du Yémen, A'zam Halabi, est décédé hier soir à la clinique Mayo de Rochester, dans le Minnesota.
Is it true what I heard about you at Zam's party?
Je te l'avais dit.