Zarqawi Çeviri Fransızca
13 parallel translation
If Underlay is Saddam, Szura is Zarqawi.
Si Underlay était Saddam, Szura serait Zarqawi.
I'm Al-Zarqawi.
Je suis Al-Zarqawi.
That Saddam is talking to Zarqawi, who is talking to al Qaeda and Atta met Saddam's intel chief in Czechoslovakia.
En tout cas, nous savons... que Saddam parle à Zarkaoui qui parle à Al-Qaida. Et Atta a rencontré le chef du renseignement de Saddam.
Look, Osama fed Zarqawi to the dogs because he was getting too powerful, right?
Oussama a lâché Zarkaoui parce qu'il devenait trop puissant.
His name is Zarqawi.
Son nom est Zarqawi.
Zarqawi and his lieutenants, these are our top priority.
Zarqawi et ses lieutenants sont notre priorité.
We'll let these dogs sniff out Zarqawi.
Laissons-les débusquer Zarqawi.
- Yes, enforcer. - Number one soldier Zarqawi.
Le premier lieutenant de Zarqawi.
You have information for us about Zarqawi, tell us right now.
Si tu as des informations sur Zarqawi, parle maintenant.
Find The Butcher, you find Zarqawi. He reports to him.
Trouvez le Boucher, vous trouvez Zarqawi.
We believe that The Butcher's Zarqawi's number two man.
Le Boucher serait le second de Zarqawi.
You know The Butcher is Zarqawi's enforcer?
Le Boucher exécute les basses œuvres.
Yeah, we'd like to know where Zarqawi is. Do you know where he is?
On veut savoir où est Zarqawi.