Zeinab Çeviri Fransızca
6 parallel translation
Zeinab BOTSVADZE as Ketevan Barateli Ketevan ABULADZE as Nino Barateli
- Mérab NINIDZÉ Kétévan Baratéli - Zéïnab BOTSVADZÉ Nino Baratéli
Aunt Zeinab, I want you to know... you're like a mother to me.
Tante Zeinab, je voulais vous dire que... Vous êtes comme une mère pour moi.
That's Aunt Zeinab!
C'est Tante Zeinab!
Zeinab, go get some chalk.
Zeinab, va chercher la craie.
Get out Zeinab
Zeinab, sors aussi.
Zeinab!
Zeinab!