Zelner Çeviri Fransızca

If you're going in there to see Mr. Zelner, I hope you're ready to put out.

Si vous venez pour voir M. Zelner, J'espère que vous avez une libido active.

Zelner.

Zelner.

To get the evaluation before they see it we gotta get into Zelner's office.

On peut récupérer l'évaluation... dans le bureau de M. Zelner.

Yeah, sure, Mr. Zelner.

Oui, M. Zelner.

Well, can we get you anything, Mr. Zelner?

Vous voulez quelque chose?

- Look, Mr. Zelner...

- Ecoutez...

- Hi, Mr. ZeIner. rachel.

Bonjour, M. Zelner.

That's up to Mr. ZeIner.

Demandez à M. Zelner.

We are all ready for our presentation this afternoon.

Bonjour, M. Zelner. L'exposé de cet après-midi est prêt.

Zelner called me and said, "We will do anything we can to get you back."

Zelner m'a dit : "On tient à ce que vous reveniez."

But I already told Zelner that I would come back.

J'ai dit oui à Zelner.

His name was Abraham Zelner, a morbidly obese man who wanted to sue an airline for removing him from a flight.

Abraham Zelner, une personne obèse qui voulait poursuivre une compagnie aérienne pour lui avoir refusé un vol.

Zelner was the only client Milverton referred.

Zelner a été le seul client mentionné par Milverton.

So you think Zelner was his accomplice and that Milverton gave him that code name because he was heavyset?

Donc vous pensez que Zelner était son complice et que Milverton lui a donné ce nom de code parce qu'il était massif?

Abraham Zelner could pull small moons out of orbit.

Abraam Zelner aurait pu attirer des lunes hors de leurs orbites.

Abraham Zelner.

Abraham Zelner.

Abraham Zelner, as it turns out, was a pseudonym, but I still think that the fat man represented by Duke Landers is Milverton's accomplice.

Abraham Zelner, comme il apparaît, était un pseudonyme, mais je continue à croire que l'homme obèse représenté par Duke Landers est le complice de Milverton.

It all starts with the corpulent Abraham Zelner.

Tout commence avec le corpulent Abraham Zelner.

When the airline that Zelner sued made its first lowball offer of settlement, he accepted.

Quand la compagnie aérienne que Zelner poursuivait fit sa première offre de conciliation, il accepta.

Abraham Zelner,

Abraham Zelner,

Abraham Zelner may not have a DMV record, but Stuart Bloom most certainly does.

Abraham Zelner n'a peut être pas de dossier DMV, mais Stuart Bloom en a assurément un.

Mr. Zelner came into my office after lunch... he put them on my desk, and then I put a Post-it on it... that said : In the afternoon.

L'après-midi.