Zhiang Çeviri Fransızca

Jack this is Mr.Zhiang Tao.

Jack voici Mr. Zhiang Tao.

A multibillion-dollar deal in Macao, China, that Wilson White's spearheading apparently rests on Zhiang Tao's daughter Kim getting to meet Tom Jeter - is he around?

Il semblerait qu'un marché de plusieurs milliards que Wilson White a mené avec Macao, en Chine, repose sur le fait que Kim, la fille de Zhiang Tao, rencontre Tom Jeter... Il est dans le coin?

Tom, this is Zhiang Tao - just roll with it - a potential TMG business partner, and this is his daughter Kim, who flew here with her father on their way to New York just to meet you... as Wilson White promised them she could.

Tom, voici Zhiang Tao... écoute-moi... un partenaire potentielle de la TMG, et sa fille Kim, qui est venu ici avec son père, en allant à New York, juste pour te rencontrer... - Wilson White lui avait promis.

Is Zhiang going to base his decision on $ 100 million?

Zhiang va baser sa décision sur 100 millions $?

He had been a errand boy for Zhang Tao, he was like a publicist's assistant for his daughter, he's got to get Tommy out of jail he's getting yukked with by the judge...

Il faisait le garçon de course pour Zhiang Tao, et aussi l'assistant pour sa fille, il a dû sortir Tommy de prison, le juge s'est fichu de lui...

He likes you. He made that clear when he was yelling at Zhang.

Il l'a clairement fait comprendre quand il engueulait Zhiang.

Why was he yelling at Zhang?

Pourquoi engueulait-il Zhiang?

Well, why wasn't he yelling at Zhang's daughter?

Alors pourquoi n'engueulait-il pas la fille de Zhiang?

Zhiang can rescue us.

- Zhiang peut nous sauver.

Zhiang Tao - can rescue us.

Zhiang Tao peut nous sauver.

You remember Zhiang Tao and his daughter Kim?

Vous vous souvenez de Zhiang Tao et de sa fille Kim?

I need a favor from Zhiang.

J'ai besoin d'une faveur de Zhiang.

You should get Zhiang Tao to say he won't make the deal with TMG unless...

Vous devriez convaincre Zhiang Tao de ne pas conclure l'affaire avec TMG à moins que...

Zhiang Tao and his daughter Kim are here.

Zhiang Tao et sa fille Kim sont ici.

Tom Jeter, say hello to Kim's parents, Mr. and Mrs. Zhiang Tao.

Tom Jeter, dites bonjour aux parents de Kim, M. and Mme. Zhiang Tao.

So I'm sorry, Mr. Zhiang.

Alors je suis désolé, M. Zhiang.

- Zhiang and Kim?

Zhiang et Kim?