Zhuzh Çeviri Fransızca
8 parallel translation
Really gives this whole room a nice zhuzh.
Ça donne un bon karma.
Figured just a little something there, a little zhuzh right there.
Je me disais, un petit truc, là, un petit machin, ici.
That's it, girls, zhuzh up your hair, pout your lips and hitch up your skir... Hair again.
C'est ça les filles, recoiffez-vous, sortez le rouge à lèvres, et levez vos jup... cheveux encore.
You never skip the zhuzh.
On ne zappe jamais le brushing.
What if I zhuzh up the hair and just make it like a normal Nazi?
Et si je les fous en l'air et que ça ressemble juste à un nazi normal?
Like a zhuzh.
Genre un zeste.
I don't know. Do you poof it up a little bit? Give a little zhuzh?
Je sais pas, est-ce que vous les gonflez un peu comme ça?
So I'm gonna take a break and zhuzh this up. We come back, I'll show you the Margarita Shrimp. Come on back.
Après la pause, les crevettes à la margarita.