Zimmermann Çeviri Fransızca

Mr Zimmerman says will you not talk so loud? - He's trying to go to sleep.

M. Zimmermann vous demande de baisser le ton, il essaie de dormir.

May I present Mr. Townsend to Miss Zimmermann?

- Voici M. Townsend, Mlle...? - Zimmerman.

Zimmermann of the Milwaukee, Wisconsin gazette?

- Zimmerman, du...? - Wisconsin Gazette.

Also, Zimmermann of the 352nd...

Et Zimmermann de la 352ème...

- I could give Price Zimmermann a ring.

- Je peux appeler Zimmerman.

- And Zimmermann and Klimt.

- Et Zimmermann! Et Klimt! - Ja.

Mr. Zimmermann

M. Zimmermann.

Mr. Zimmermann's... under a lot of pressure.

Zimmermann est très tendu.

I'm sorry, Mr. Zimmermann... you are not completely informed.

Je regrette, M. Zimmermann, vous ne savez pas tout.

The man I want you to shoot, Mr. Zimmermann, is a criminal.

L'homme que je veux vous faire tuer est un criminel.

Herr Zimmermann, I wanted to tell you earlier.

Je voulais déjà vous le dire.

Wake up, Mr. Zimmermann.

Réveillez-vous, M. Zimmermann.

Mr. Zimmermann will be with you in a minute.

M. Zimmermann vous attend.

Zimmermann.

Et Zimmermann?

But that's Mr. Zimmermann, the landlord.

Mais c'est M. Zimmermann, le patron.

Mr. Zimmermann, the landlord?

M. Zimmermann, le patron?

Mr. Zimmermann?

M. Zimmermann?

And Zimmermann?

Et Zimmermann?

Koontz and Zimmermann. Can you confirm this self-defense story?

W.Koontz et R.Zimmermann. Vous confirmez la légitime défense?

Mlle Jessica Zimmermann.

Mlle Jessica Zimmermann.

Jérémie Zimmermann Spokeperson for La Quadrature du net

C'est les hackers qui ont construit les premiers ordinateurs, les premiers langages de programmation.

Philip Zimmermann Creator of PGP ( privacy protection software ) I was also interested in developping software for peace and justice causes like Commitee in solidarity with the people of El Salvador.

Je développais aussi des logiciels qui permettaient d'aider certains mouvements pour la paix et la justice comme le "Comité de solidarité avec le peuple du Salvador".

The reason we have free strong encryption in the world now isn't because government surrendered to mister Zimmermann, it's because government surrendered to CityBank and Deutsche Bank and Société Générale.

Si nous pouvons chiffrer nos données, ce n'est pas parce que les gouvernements ont capitulé face à Monsieur Zimmermann, mais c'est parce que les gouvernements ont capitulé face à des banques comme CityBank, Deutsh Bank et Société Générale.

Psychologist Steffen Zimmermann refused to let the Beast get inside his head... but the Energy Coils brought his session to a quick end.

Le psychologue Steffen Zimmermann a refusé de laisser The Beast entrer dans son esprit, mais les Energy Coils ont abrégé la séance.

South Korea's Woochul Kim, Brazil's Felipe Camargo, and South Korea's Chang Suk Bang all finished at the top of the leader board with 70 points, followed by Germany's Ludwig Hefele, Mexico's Ivan Zepeda, and Germany's second competitor,

Le Sud-Coréen Woochul Kim, Felipe Camargo du Brésil et Chang Suk Bang de la Corée du Sud finissent en haut du classement avec 70 points, suivis par l'Allemand Ludwig Hefele, le Mexicain Ivan Zepeda et le deuxième concurrent allemand, Steffen Zimmermann.

Steffen Zimmermann. Rounding it out at the bottom is Japan's Daigo Nakano and Brazil's César Curti.

En queue du classement, le Japonais Daigo Nakano et le Brésilien César Curti.

Germany's second competitor of Level 2, Steffen Zimmermann, is on the course, and he's having a little trouble with Spinal Ascent.

Le deuxième concurrent allemand, Steffen Zimmermann, fait son parcours et est en difficulté sur Spinal Ascent.

So, Germany's Steffen Zimmermann has been eliminated, but his countryman, Ludwig Hefele, is happy, because he remains in second place, right in front of a very frustrated Chang Suk Bang.

L'Allemand Steffen Zimmermann a été éliminé, mais son compatriote Ludwig Hefele est content, car il reste deuxième, juste devant Chang Suk Bang, très frustré.

Look, muscle gave me my start in politics. It was when I was assistant to old man Zimmerman, the plumber.

J'assistais le vieux Zimmermann, le plombier...

Good morning Mr. Zimmermann, I was expecting your call.

J'attendais votre appel.

Mrs. Zimmermann... you can settle your problems tomorrow.

Vous réglerez vos problèmes demain, vous aurez tout le temps.