Zipporah Çeviri Fransızca

But, Zipporah, Father said not to look for trouble.

Père a dit de ne pas chercher les ennuis, Zipporah.

Zipporah makes sure of that.

Zipporah y veille.

- Also under Zipporah's eye.

- Zipporah y veille également.

Did I see God, Zipporah?

Ai-je vu Dieu, Zipporah?

- How's Zipporah?

- Comment va Zipporah?

"Then, Zipporah took a flint and cut off her son's foreskin."

"Alors, Séfora prit un silex " et trancha le prépuce de son fils. "

- I, Zipporah...

- Moi, Séphora...

So Mrs. Hallock has loaned him her slave Zipporah to cook and clean until he finds a wife.

Donc Mme Hallock lui a prêté son esclave Zipporah pour cuisiner et nettoyer en attendant qu'il se trouve une femme.

- Where's Zipporah?

- Où est Zipporah?

" Zipporah took a flint knife, cut off her son's foreskin,

" Zipporah prit un silex, coupa le prépuce de son fils