111 Çeviri Portekizce
208 parallel translation
Don't worry. When 111 people sit down for supper, four more won't make any difference.
Não se preocupem, onde se sentam 111 pessoas para jantar, mais 4 não fará qualquer diferença.
Did you say 111?
Disseste 111?
- 111.
- 111.
We gotta go to room 111.
Temos de ir ao quarto 111.
There's no room 111.
Não existe quarto 111.
... 107, 108, 109, 110, 111, 112...
... 107, 108, 109, 110, 111, 112...
Tell them I had 111 fights and never took a dive.
Diga-lhes que fiz 111 combates e nunca fingi um KO.
I won 111 fights.
Venci 111 combates.
108, 109, 110, 111,
108, 109, 110, 111,
Well, it's the magnificent total of £ 111,000 three shillings and thruppence.
A magnífica soma perfaz 111 mil libras, três xelins e dois tostões.
Its heading is now 111 mark 14.
Seguem na direcção 111 marca 14.
Steady on 111, mark 14.
Orientação 111 marca 14.
- Intruder bearing 111, mark 14.
- Orientação do intruso, 111 marca 14.
Course 111, mark 14.
Rota 111, marca 14.
Bearing 111 degrees, elevation 4 degrees.
Direcção 111 graus, elevação 4 graus.
The Enterprise is preparing to leave Beta III in star system C - 111.
A Enterprise prepara-se para deixar Beta III no sistema solar C-111.
The computer is never wrong- - 111 M Street.
O computador nunca falha... Rua M 111.
Oh, West 111th street.
Rua W 111.
Temperature 111 degrees and rising.
Temperatura : 43.8 graus e a aumentar.
And now, ladies and gentlemen Mr. Yancey is 111 years old thanks to the preservative and the health-rendering powers of Blue Nectar.
E agora, senhoras e Srs... o Sr. Yancey tem 111 anos... graças aos poderes salutares do Néctar Azul.
Is he really 111 years old?
Realmente tem 111 anos?
111 years ago, when I was ten years old,
Há 111 anos, quando eu tinha 10 anos de idade,
No, sir, it hit 111 in 1938, and 111 in 1870.
- Não, senhor. Em 1938 chegou aos 44 graus, assim como em 1970.
Headquarters 111, I'm driving east on Lombard.
Faz um 4111. Dirijo-me para leste na Lombard.
ATT bought at 150, now 111.
ATBT compradas a 150, agora a 111.
111 centimetres.
- 111 centímetros.
And though 111 years is far too short a time... to live among such admirable Bagginses and Boffinses, Grubbs...
E embora111 anos seja um tempo mu ¡ to vurto... para v ¡ ver entre adm ¡ rave ¡ s Bagg ¡ nses, Boff ¡ nses...
EST-111-B, cut two.
EST-111-B, toma dois.
There's your proof--111.
As provas, um, um, um.
Lot 111, a wardrobe...
Lote 111, um guarda-roupa...
Oh, and Yodelin'Andy's bill for $ 111.
O melhor de Yodelin'Andy. E uma factura de cento e onze dólares do Yodelin " Andy.
So, you didn't order this? Now, how am I going to come up with $ 111?
Onde vou arranjar este dinheiro?
How am I going to pay $ 111?
Como vou pagar cento e onze dólares?
A F-111 50 million.
Desperdiçar 50 milhões de dólares, com um F-111.
Fishing should be good bet find that F-111..
A pescaria deve ser boa. Queres fazer uma aposta que eu acho aquele F-111 primeiro.
According to computer graphic this is where the F-111 fell.
De acordo com uma geração de computador foi aqui onde F-111 caiu.
My treatment was the F-111 and already did.
O combinado era F-111 e eu já fiz isso.
Jericho's Pizza, down Route 111 at the Jericho Turnpike.
"Pizzas Jehrico", Estrada 111, no pedágio.
At 22 : 15 Greenwich Mean Time, you must plug in a thousand-watt hair dryer... in a house located at 111 Erie Drive, Buffalo, New York.
Às 22 : 15 horário de Greenwich, você deve ligar um secador de cabelos de mil watts numa casa na Rua Erie, 111, Buffalo, Nova York.
- Um, I think she's in room 111.
- Na sala 111.
- Thom McCann's, 111 l2E.
- Suporta uns bons quilos.
United States Government Code, Title 18, Section 111.
Código do Governo dos EUA, Epígrafe 18, Secção 111.
111?
111?
What is 111?
Onde fica o 111?
How about the F-111 fighter?
O caça F-1 1 1?
It's Haydn, Op. 111.
É Haydn. Op. 111.
I'd be more than a 100 years old.
- Teria mais de 111 anos.
111.
Um, um, um.
Try Consumer Affairs down the hall, room 111.
Tentem Assuntos do Consumidor.
Thank you.
Ao fundo do corredor - sala 111.
111 hicks street.
- 111, Heckstreet.