1313 Çeviri Portekizce
25 parallel translation
Stardate 1313.1.
Data Estelar 1313.1.
Captain's log, stardate 1313.3.
Data Estelar 1313.3.
Captain's log, stardate 1313.8.
Data Estelar 1313.8. Adicione as baixas oficiais, Dra. Elizabeth Dehner.
Star date 1313.1.
Data estelar 1313. 1.
Captain's log, Star date 1313.3.
Diário de bordo, data estelar 1313.3.
Captain's log, Star date 1313.8.
Diário de bordo, data estelar 1 31 3.8.
Mr. Ward Herbert Douglas, 1313 Pelican Way?
Sr. Ward Herbert Douglas, Avenida Pelicano, 1313?
1313 Dauphine Street, New Orleans.
1313, Dauphine St.
Crash, 1313 Euclid.
- Crash. 1313 Euclid. É um bar.
Running a string of bitches out of the Oasis motel... 1 31 3 Ortiz Street.
Levou uma série de putas para o motel Oasis... 1313, Rua Ortiz.
Where to, 1 31 3 Ortiz Street?
Onde? 1313 Rua Ortiz?
Yeah. 1 31 3 Ortiz Street.
Sim. Rua Ortiz, 1313.
GR 13 13.
GR 1313.
1313 Prospect Street.
1313 Prospect Street.
I'd like to know if you've seen anyone go to 1313 Prospect Street.
Gostaria de saber se viram alguém dirigir-se para o 1313 da Prospect Street.
Let's see what's at 1313 Mockingbird Lane.
Vamos para o Nº 1313 da Mockinbird Lane.
Mr. Kaplan lives at 1313 Branchport Avenue, Northwest, apartment 3C.
O Sr. Kaplan vive na Avenida Branchport, no 1313, apartamento 3C.
There's no DC driver's license or passport issued to a George Kaplan at 1313 Branchport Avenue, Northwest.
- Não há nenhuma carta de condução emitida em Washington ou passaporte para George Kaplan na Avenida Branchport, no 1313.
His apartment was 13, his cell phone number ends in 1313, and he chose this office, number 13, when he could have had the far brighter and more spacious office across the way, number 14. Why?
O apartamento dele é o número 13, o número de telemóvel termina em 1313, e ele escolheu este escritório, o número 13, quando podia ter escolhido o 14 que é bem mais espaçoso e luminoso.
1313 Owens Street.
No 1313 da Rua Owens.
[Baby murmurs] 1313 Owens Street.
1313, Rua Owens.
1313 Barbary Court.
1313, Barbary Court.
1313.
1313.
1313 Owens Street.
Rua Owens, 1313. Ora bem...
1313 Linden.
1313 Linden.