187 Çeviri Portekizce
220 parallel translation
I don't have to guess. I know. 187,683.
- Sem adivinhas, eu sei, 187 683.
If you do not speak English I am at your disposal with 187 other languages along with their various dialects and sub-tongues.
Se näo falam Inglês, estou ao vosso dispor em qualquer outra de 187 línguas, com os respectivos dialectos e sublínguas.
We got a 187 at 1155 Oak Grove Avenue, San Marino.
Temos um 187 na Oak Grove Avenue número 1155, San Marino.
Use caution, Vehicle may contain 187...
Tenham cautela.
1 187 Hunterwasser.
Hunterwasser, 1 187.
Have 187 on X.anadu Hotel suspect. Vehicle in sight on Desert Valley Drive.
Suspeito do Hotel Xanadu seguindo pela Desert Valley.
Only the first three digits, I'm afraid. : 187.
Só os três primeiros numeros receio são : 187.
187.
187.
Where's mine? - $ 187?
- 187 dólares?
Possible 187 at corner of Crenshaw and Century.
Um possível 187 na esquina da Crenshaw com a Century.
12-Adam-63, we have a possible 187 in blue WW at corner of Florence and Vermont.
12-Adam-63, temos um possível 187 num VW azul na esquina da Florence com a Vermont.
Again, a possible 187 in blue WW at corner of Florence and Vermont.
Um possível 187 num VW azul na esquina da Florence com a Vermont.
All units, we've got a 187 here at the ice arena.
Todas as unidades, temos um 187 aqui no recinto.
The 187 suspect has escaped from the fourth complex parking lot.
O suspeito 187 escapou-se do parque de estacionamento.
I repeat, we got an escape of a 187 suspect.
Repito, temos uma fuga do suspeito 187.
He's got a 187 tattooed on his forehead.
Ele tem um 187 tatuado na testa.
Do you know what 187 means, fish?
Sabes o que significa o 187, peixe?
187. Murder statute.
187 é estatuto de assassino.
667 East 187th Street.
Rua 187, no 667 Este.
His bus route was 187th Street.
A sua rota de autocarro era na Rua 187.
Northwest quadrant. 187.
Quadrante noroeste. 187.
What's a 1 87?
O que é um 187?
Identify code 187.
Identifique código 187.
Two code 187's :
Dois códigos 187 :
187, Warden William Smithers born February 14th, 1967 died August 4th, 2032.
187, Carcereiro William Smithers... nascido a 14 de Fevereiro de 1967... morto a 4 de Agosto de 2032.
- Emergency, code 187.
- Emergência, código 187.
187, deceased.
187, morto.
Am in pursuit of 187 suspect, eastbound, Sunset.
Vou a perseguir o suspeito 187, direcção Leste, Sunset.
I'M AFRAID I- - I ONLY HAVE $ 187.
Lamento dizer que só tenho 187 dólares.
Tell'em we got a 187.
Temos aqui um 187. Liga à central.
Only 187 pounds, but to this day he remains the only undefeated heavyweight champion.
Só com 85 kg, mas até hoje continua o único campeão pesos pesados nunca derrotado.
I'm reading a cluster of warp signatures approaching bearing 187 mark 025.
Tenho assinaturas de dobra espacial que se aproximam rumo 187 marca 025.
Intrusion, section 1 87.
Intromissão. Secção 187.
Also look at deck sections 187 and 188.
Olhe para o convés D secção 187 e 188.
What the hell is going on here? 187 with an officer-involved shooting.
Tiroteio com agente envolvido.
Young woman's afraid to speak out... next thing you know, I'm here on a 187.
A mulher tem medo de falar e lá venho eu por causa de um 187. Não é...
What's a 187?
O que é um 187?
If you're not here for a 187. No.
Se não vier por causa de um 187.
You don't have to send your posse out here to do a 187 in my ass.
Não é preciso mandares a tua malta a fazer-me um 187 no meu traseiro.
This tower of dreams was made entirely of large wood beams and rose 187 feet above the ground.
Esta torre dos sonhos era constituída apenas por largas tábuas de madeira e tinha 57 metros de altura.
Harold had travelled from London, picking up his army on the way, covering 187 miles in four days - 37 to 45 miles a day.
Haroldo viajara desde Londres reunindo o seu exército pelo caminho, cobrindo 286 km em 4 dias, 60 a 72 km por dia.
187, at Barabian Liquors.
187, na Barabian Liquors.
I've got a 187 in Glendale.
Houve um 187 em Glendale.
I have an I.Q. of 187... and it's been suggested that Stephen Hawking... stole his Brief History of Time... from my fourth grade paper.
Tenho um Q.I. de 187... E me falaram que Stephen Hawking... roubou seu artigo "A História do Tempo"... de meu trabalho do quarto grau.
I need $ 187.
Eu preciso de $ 187.
- We need to talk about Local 187.
Precisamos de conversar sobre o Local 187.
Kind of feel like partying right now.
Tipo de tato como partying agora mesmo. 187
Like father, like simulacrum, and it's so easy, even a child could do it. A child with an IQ of 187, mind you, but a child nonetheless.
Uma criança com um Q.I. de 187, lógico, mas uma criança de qualquer maneira.
In pursuit of possible 187 suspects. black Escalade, eastbound on Sunset.
Em perseguição a possíveis suspeitos de 187, uma Escalade preta, a norte de Sunset.
Down with the 187?
Mandando o 187?
I seen too many of those.
- Já vi demasiados 187.