1882 Çeviri Portekizce

"Died April 3, 1882, aged 34 years, 6 months, 28 days."

"Morreu a 3 de Abril de 1882, com 34 anos, 6 meses e 28 dias."

1864, 1882.

1864.

April 23rd, 1882, carrying a gun in the township of Cottonwood will be a misdemeanor, punishable by a fine or jail sentence, or both.

23 de Abril de 1882, Trazer um arma na cidade de Cottonwood será considerado delito menor, e será castigado com uma multa, prisão, ou ambas.

1864. 1882.

1864... 1882.

Ralph Waldo Emerson, born 1803, died 1882.

Ralph Waldo Emerson, nascido em 1803, morto em 1882.

Meiji 15 ( 1882 )

Ano 15º da Era Meiji ( 1882 )

john Smith, 1 882?

- John Smith, 1882?

Edison installed his first DC power station on Pearl Street near the financial district in 1882.

Edison montou a sua primeira central de energia de corrente contínua em Pearl Street, perto do centro financeiro, em 1882.

1882 :

1882 :

Yeah. i think we mentioned it. - Which he wrote in 1862.

Sim, penso que falei nisso que ele escreveu em 1882.

Union square. Settled the first government supported labor day parade in SEP, 5th, 1882.

Union Square... foi o local do primeiro desfile do Dia do Trabalho, em 5 de setembro de 1882.

Well, dirt was good enough for Al Lovering Tubbs in 1882... when he went and bought 253 acres of the stuff, right?

Bem, a poeira foi suficientemente boa para o Al Lovering Tubbs em 1882 quando ele apareceu e comprou 102 hectares disso, não foi?

Vintage 1882.

Acompanhado por um vintage de 1882.

"On the day of our Lord, May 22nd, 1 ¤ 82, I, the Reverend Fortnum Fritton..."

"No dia do nosso Lorde, Maio 22nd, 1882, Eu, o Reverendo Fortnum Fritton..."

On February 7th 1882 has your mother, Florina de Dios Cargamantos, exchanged the mounted stones in her earrings for imitations,

Em 07 / 02 / 1882 a sua mãe, Florina de Dios Cargamantos, fez trocar as pedras dos seus brincos por imitações

This correlates with a local farmer in 1882 who claimed to see the same thing in the exact same location.

Isto relaciona-se com um agricultor local que em 1882 clamou ter visto a mesma coisa exactamente no mesmo local.

This was the American frontier in 1882.

Esta era a fronteira americana, em 1882.

What is there to live for on the frontier in 1882? Huh?

Quais são os motivos para viver na fronteira em 1882?

And here we have a Curtis Swan from 1882.

Aqui temos um Curtis Swan de 1882.

There were laws that were put in place that would make it legal to prosecute violence of course this culminated in the 1882 Chinese Exclusion Act.

Foram criadas leis que viriam a ilegalizar levar a tribunal a violência contra os chineses. E é claro que isso culminou na Lei de Exclusão dos Chineses.

the law was passed and it made it difficult for anyone except for few people come to this country.

LEI DE EXCLUSÃO DE 1882 Em 1882, a lei foi aprovada, passando a dificultar para quem quer que fosse, excetuando algumas pessoas das classes favorecidas...

Then over time the exclusion era they began a very pronounced migration into sparsely populated counties all across the country.

Depois, com o tempo, após 1882, a Era da Exclusão, eles iniciaram uma migração pronunciada para municípios pouco povoados por todo o país.

We didn't even know it was a bacterial infection until 1882.

Nem sequer sabíamos que era uma infecção bacteriana até 1882.

Born the year of our Lord 1857 in the New Mexico Territory, enlisted in the United States Cavalry March the 2nd, 1882.

Nascido no ano do Senhor de 1857, no Território do Novo México, alistou-se na Cavalaria dos Estados Unidos a 2 de março de 1882.

And in 1882 he came out with his most famous book...

Em 1882 ele publicou o seu livro mais famoso...

But he never gave up, until 1882, when they finally exhibited his 1866 "Portrait of Louis-Auguste Cezanne," the father of the artist, reading L'Évenement, his first and last successful submission.

Cézanne foi rejeitado pelo salão de Paris durante 18 anos, mas nunca desistiu até 1882, quando finalmente exibiram o retrato de 1866, de Louis-Auguste Cézanne, o pai do artista, a ler o L'Événement... a sua primeira e última apresentação de sucesso.

According to this, Washburn was born in 1882.

De acordo com isto, o Washburn nasceu em 1882.

I would say that the municipality has an area of about 726.9 square miles and it is the largest city in the state.

Eu diria que o município... tem uma área de cerca de 1882,6... quilómetros quadrados... e é a maior cidade do estado.

But here, New Jersey Journal, 1882.

Mas aqui, Jornal de Nova Jersey, 1882.

OK... "May, 1882."

Muito bem. "Maio de 1882".

Well, that's the question everyone's been asking since 1882... when my great-grandfather first managed to open it.

Essa é a pergunta que toda a gente faz desde 1882... Quando o meu bisavô o abriu pela primeira vez.

Bank was built in 1882 by Hans Bixel the something with Italian granite 3 feet walls.

O banco foi construído em 1882, por Hans Bixel, com granito italiano, paredes de 90 cm.

April 3, 1882.

Dia três de abril de 1882.

I reckon you're right.

- Sim, como daquela vez em El Paso... 5 de Março de 1882! Suponho que tenhas razão.

1882

1882 Ano 15 da era Meiji