25k Çeviri Portekizce

You're looking at $ 25K, Mr Graham.

25 mil dólares, Sr. Graham.

Mr. Bing, you'll be in 25J, and Mrs. Bing, you're in 25K.

Mr. Bing, está no 25J e Mrs. Bing, está no 25k.

25K.

25 mil.

I need 25K, like, now.

Preciso de 25 mil agora.

Look, I know that this is one of those big ideas... but it's really just better if you just say yes to the movie... because otherwise, I have to charge you 25K just for the info.

Olha, Eu sei que esta é outra das minhas ideias brilhantes... mas é realmente melhor se simplesmente disseres que sim ao filme... caso contrário, eu tenho que cobrar-te 25 mil só pela informação.

Apparently it's worth about 25K.

Estátua. Aparentemente vale 25 mil dólares.

About $ 25K worth of hardware.

Cerca de $ 25 mil em hardware.

What you looking to bet for, kid?

Quanto é que pensa apostar, rapaz? 25K.

25k.. I win the first hand that comes out of the deck.

Eu ganho a primeira mão que sair do baralho

25K a run.

25 mil cada.

Richard spent $ 25K on liquor last night.

O Richard gastou 25 mil dólares em bebidas a noite passada.

Come on. The rig cost more than 25k.

Deve ter custado mais do que 25 mil.

And they're giving me 25K to transmit it over the tsunami warning frequency.

Eles pagam-me $ 25 mil dólares para transmiti-lo pela frequência de alerta de tsunami.

- Paid 25K for a clean job.

- Paguei 25 mil por um trabalho limpo.

You have 25k a year until you're 18, six million bucks.

Ganhas 25 mil por ano até os 18 e depois 6 milhões de dólares.

But if we can close it right now, I'll throw in 25K when it hits 100.

Pegar ou largar. Mas se acordarmos já, dou 25 mil de prémio, quando atingir os 100.

- 25k retainer.

- Contrato de 25 mil.

25k in cash and jewels were stolen.

25 mil em joias e dinheiro roubados.

And that's the rate, 25k.

E essa é a taxa, 25k.

For a mere 25K a month, I've got the brains you need to keep all your pistons firing.

Por uns meros 25 mil por mês, consigo os cérebros que precisas para manter os teus pistões a disparar.

For a mere 25K a month, I've got the brains you need to keep all your pistons firing.

Por uns meros 25 mil por mês, arranjo-te os cérebros que precisas para manter os teus pistões a disparar.

On top of the 25k a month for brains?

Em cima dos 25 mil por mês pelos cérebros?

Mr. Bing, you'll be in 25J, and Mrs. Bing, you're in 25K.

Eu não posso acreditar que eu já o deixei me tocar com aqueles dedos