3po's Çeviri Portekizce
12 parallel translation
No, 3PO's with them.
O C3PO está com eles.
Do you think there's any chance he'll bring Christie Brinkley or C-3PO?
Achas que há hipótese de ele trazer a Christie Brinkley ou o C-3PO?
Who's that? R2-D2 and C-3PO.
- O R2-D2 e o C-3PO.
I mean, for constantly putting up with 3PO's shit.
Quero dizer, por ser tolerante com as merdas do 3PO.
- It's 3PO.
- É 3PO.
I think Jar Jar's dead, 3PO.
Acho que o Jar Jar está morto, 3PO.
Yeah, let's get inside, C-3PO.
Yá, vamos entrar, C-3PO.
Where's that medicine, Threepio?
Onde está o remédio, 3PO?
I'm Raggedy Ann, and he's Raggedy C-3PO.
Eu sou a Raggedy Ann e ele é o Raggedy C-3PO.
If you... if you knew how long... I've been up here in the middle of nowhere... flipping grilled cheese for these guys... and cutting the crusts off for C-3PO, it's...
Se soubesse quanto tempo estive no meio do nada... fazendo torradas de queijo a este grupo e cortando crostas para a C-3PO...
- What's that? - I like to call it my 3PO processor.
- Gosto de lhe chamar o meu processador 3PO.
Yeah, what's shaking, Threepio?
Sim, como é meu, 3PO?