446 Çeviri Portekizce
23 parallel translation
3-0-1. JAMIE ; 4-4-6-1-8-0-8.
- 301 446-1808.
I have put 2,400 pounds of explosives... in one of the 1,446 schools in greater New York.
Pus 1400 Kg de explosivos numa das 1446 escolas de Nova Iorque.
I think the figure is $ 446 million, then you and I both will most certainly be codefendants.
Penso que a cifra é 446 milhões de dólares, então, ambos seremos acusados com toda a certeza.
$ 446 million.
446 milhões de dólares.
What about his family, who were gonna sue us for $ 446 million?
E a família dele, que nos ia processar por 446 milhões de dólares?
Tonight's winning lotto number - 446.
O número da lotaria sorteado esta noite é o 446.
... 17, 18, 19, 20, 21 474, 475, 476, 477...
1 7, 18, 19, 20, 21. - 444, 445, 446, 447... - Patrãozinho!
I'm pretty much done with, so, uh...
Eu sou quase terminado com, assim, uh... 446
It was a case where he only had to pay 50000 yen ( $ 500 ) fine if he admitted it.
Foi um caso onde só tinha que pagar uma multa de 50000 yen ( € 446 ) se admitisse.
065-446-681
06.44.65.82.44. Se a minha mãe não estivesse viva!
446 requesting identification code.
446 solicita código de identificação.
You got the 446 Provisions and the Writers'Mentors Program?
Você tem os 446 Provisões e Programas dos Escritores mentores?
We found guilty?
155,1 00 : 19 : 07,446 - - 00 : 19 : 09,446 Vamos encontra-los, 155,2 00 : 19 : 09,446 - - 00 : 19 : 11,446 e vou leva-los pessoalmente até a justiça
My baby, my Gale.
O meu bebé, a minha Gale, a minha filha. 446,1 00 : 41 : 15,030 - - 00 : 41 : 16,630 Matou a minha Gale.
My daughter.
446,2 00 : 41 : 16,665 - - 00 : 41 : 18,630 Sim, tu és o próximo a não ser que comeces a falar
Protect you. Those men, at the café, they weren't cops.
Aqueles homens no café não eram policias, nem federais 301,1 00 : 32 : 14,832 - - 00 : 32 : 17,446 Para mim são de uma empresa de segurança privada
We got a 27 Delta two. 446 3rd Street...
Temos um 27 Delta dois. 3ª Rua, 446...
Keeping in mind, that space is only 12 % of 1,462 square feet.
Lembra-te, é só 12 % dos 446 metros quadrados.
Control, Squawk 446.
Torre, comunicação 446.
Uh, didn't we have 446 earlier?
Não tínhamos 446?
Roger.
Piloto automático fixado nas coordenadas 446.
43 : 08,775 mírame to my, I do not have possibility. 43 : 13,446 Are very intelligent, and...
Não posso fazer nada, Janet gosta de você.
446 Alapali Place.
Alapali Place, 446.