471 Çeviri Portekizce
27 parallel translation
Is this 471 - 4421?
Fala do 4-7-1 4-4-2-1?
Understood JTE-471, 02.33 GMT..
Big Ears. Entendido. JTE-471, GMT 02 : 33.
Coordinates 471-18-25.
Coordenadas 471-18-25.
In California, there are 471.
Na Califórnia, são 471.
I want a bio-scan for compound H2O-471.
Rastreiem para detectar a fórmula H2O-471.
- I'm measuring.
- Estou a medir. 471... 474...
I caught that beanbag with my stomach?
Eu peguei aquele beanbag com meu estômago? 471
Schubert, String Trio in B flat major D471, Allegro.
Schubert. String Trio em B maior, D-471 Allegro.
471 bucks.
471 dólares.
Have him proceed to locker 471.
Ele que se dirija ao cacifo 471.
While being reeducated, wife granted divorce under Revolutionary Statute Four-Seven-One slash J.
Entretanto a sua reeducada mulher pediu o divórcio, ao abrigo... do estatuto revolucionário 471-G.
Good afternoon, and welcome aboard British Airways Flight 471 nonstop to London's Heathrow Airport.
Boa tarde. Bem-vindos a bordo do vôo 471 da British Arways Flight directo para o Aeroporto Heathrow de Londres.
Rsa 471, turn right, heading 274.
RSA471, vire à sua direita, direcção 2-7-4.
$ 176,471 an hour to sit quietly in this room.
Para ficar aqui sossegadinho.
Yeah. 0800-471-471.
0800-471-471! "
Here, they call me 4-7-1.
Aqui, chamam-me 471.
4-7-1, take the towel down now.
471, atira a toalha agora!
Your pal 471... he's not coming back today.
O teu amigo 471... não vai regressar hoje.
4-7-1, wake up.
Acorda, 471.
Is 471 still on his frequent flyer program?
O 471 ainda está no programa de passageiro frequente?
No, with detainee 471.
Não, com o detido 471.
4-7-1, the detainee... you two are friends.
471, o detido... Vocês são amigos.
- Like 4,471.
Uns 4.471.
10 : 19,471 watch this... 10 : 25,683 with the rent of A, I am going to be able to buy it. - Transcendental. - if... 10 : 15,084 this this being annoying to me.
Dá uma olhada nisso.
26 : 08,328 Bachman... 26 : 26,471 You are mine... - Good.
Foda, cara.
04 : 46,443 These fact excrement... 04 : 48,471 Not by you.
Qual é? Vá em frente, sei que quer dar uma bola. Sabe que quer.
Or I could come back here and make
A alternativa era voltar para aqui e ganhar 176.471 dólares por hora.