500km Çeviri Portekizce
18 parallel translation
2,500 kilometers.
2.500km.
- 1,500 kilometers.
- 1.500km.
- It is nearly a thousand miles.
- Bem, são quase 1.500km.
About 3000 miles, to be exact. When are you leaving?
Cerca de 4.500km, para ser exacto.
This orbit will put it within 500 km of the surface.
Esta órbita vai colocá-la a 500km da superfície do planeta.
You could have been 1,000 miles away.
Já podia estar a 1.500km de distância.
She lives 3,000 miles away in Greenwich, Connecticut.
Vive a 500Km daqui em Greenwich, Connecticut.
At least 500 kilometers from the surface.
- Pelo menos 500km da superfície.
He calculated the corona did have enough thermal energy to escape its gravity and stream off at 500km a second.
Calculou que o halo tinha energia térmica suficiente para escapar à gravidade e sair disparado a 500 Km por segundo.
The Mexican army would have to cover 300 miles in the dead of winter to get here before I return.
Os mexicanos terão que percorrer 500Km no Inverno antes do meu retorno.
No ship more than 500 clicks from any other ship.
Quero todas as naves afastadas entre si 500km.
It's moved 300 miles to set the damn situation up I left Montana to get away from.
Fiz 500km para resolver esta situação, saí de Montana para fugir a tudo isso.
I was on his heels as he porked our way through 200 miles of jungle.
Eu estava no seus calcanhares enquanto ele abria caminho a trepar por 500km de floresta.
Working Group, this area- - 900 miles southeast of
Working Group, esta região 1.500km a sudeste de
We have now relocated millions of civilians and supplies 300 miles inland to the safe zones.
Realojámos milhões de civis e mantimentos... para zonas de segurança a 500km da costa.
That's 500 kilometers an hour!
Isso é 500km por hora!
He's 300 miles away working.
Está a trabalhar a 500km daqui.
Throughout the architecture of Paquimé are hundreds of uniquely T-shaped openings, openings that closely resemble an ancient doorway more than 4,000 miles away in Southern Peru.
Em toda a arquitectura de Paquimé vemos centenas de janelas em T, que muito se assemelham a um portal a mais de 6.500km de distância, no Sul do Perú.