500m Çeviri Portekizce

The floor is over 500 meters down.

O sinal está a mais de 500m abaixo.

Look, Miles, I think it's only fair to warn you that after a decent interval, I intend to have Freddy seek an injunction that would forbid you to approach within 500 feet of my house.

Olha, Miles, penso que é apenas justo avisar-te que depois de um intervalo decente, pretendo que o Freddy peça uma restrição... que te proíba de aproximar mais de 500m da minha casa.

We were... we were a quarter-mile up.

Nós estávamos... estávamos a 500m de altitude.

Actually, we're within a half-mile of 3 freeways.

Na verdade, estamos a 500m da auto-estrada.

They are ready to go over the 550-yard course.

Estão prontos para correr os 500m da pista.

He's the only one on the team who could hit 500m in full speed wind.

Ele foi o único da nossa equipa que conseguiu, com o vento, à velocidade máxima atingir em cheio a 500 metros.

You could hit 500m in full speed wind.

Aquele que acertou na moeda, a 500 metros com vento.

Lincoln picked this 500m terrain.

Ah Jing está a disparar a 500 metros de distância.

Straight ahead, about half a mile.

Sempre em frente, mais ou menos 500m.

It nests at 5,000 feet, and there's only a quarter-mile section of the mountain that's at that elevation.

O ninho fica a uns 1500m e apenas cerca de 500m da montanha, tem essa altitude.

Secure the area, which just means carry on fighting, give first aid to the man down, secure a spot no less than 500 metres away for the chopper to land to get the wounded man out.

proteger a área, que significa só continuar lutando, dar primeiros socorros para o homem ferido, garantir um lugar não menos do que 500m de distância para um helicóptero pousar para retirar o homem ferido.

- He's half a click from your current location.

A 500m de vocês.

We have a bead on the exact location. It's less than half a click.

A localização exacta está num raio de uns 500m.

Half a klick.

- 500m.

There is nothing except one isolated house about a half km away.

Nos arredores da cabana onde o Dan foi atacado não há nada, excepto uma vivenda isolada a uns 500m de distância.

Base Climate Research Glazius - 3500m Crew : 3 scientists, 1 coach, 1 dog

BASE DE PESQUISA CLIMÁTICA GLAZIUZ 3.500m TRIPULAÇÃO : 3 CIENTISTAS, 1 TÉCNICO, 1 CÃO.

- Yeah, about 50 yards out.

- Sim. A uns 500m daqui.

It's less than 1 / 4 mile from farmdale station.

É menos de 500m da estação Farmdale.

Luminox Deep Dive watch. Good to 500 meters.

Relógio luminox para mergulho, até 500m.

That's gonna be a 500-yard shot if he's where you said.

- Será um tiro de 500m.

The road after the last lighting... yes... and 500 meters... the poster of the work.

A estradinha depois do último candeeiro? E depois, a 500m, há uma tabuleta a dizer estaleiro.

The junction is 500m ahead of you.

A junção é a 500 m à tua frente.

It's about a quarter mile ahead.

Fica cerca de 500m à frente.