579 Çeviri Portekizce

16 parallel translation

Turn to Hymn 579, everyone, and lift up your voices... to save our poorly beset brother.

Abram todos no hino 579, e elevem suas vozes... para salvar este pobre irmão atormentado..

Rapes, 579.

Violações, 579.

579...

579.

But I wouldn't bother with no 579.

Mas eu não me chateava com o 579.

That stock exchange figure they used for the numbers was 579 last week!

Esse número, 579, já foi usado na semana passada!

It ain't gonna be 579 again.

Não vai ser 579 outra vez.

Scanning, RHV 579.

Scanneando, RHV 579.

579 what?

579 quê?

No more rocket skates.

Nenhum mais patim de foguete. 579

00 : 39 : 49,178 - - 00 : 39 : 52,579 are a pile of chupapijas... 40 : 04,094

Sou totalmente capaz de cuidar disso sozinho, troglodita. Por que não se preocupam em limpar esse lugar?

Give me a right. Left. Right.

579 00 : 33 : 22,514 - - 00 : 33 : 23,913 Alguma coisa como...

ISP number 579.72.351.462.

ISP número 579. 72.351.462.

$ 144,579,651.

You dragged me across town and up 1,900 feet to tell me this?

Fez-me cruzar a cidade... e subir 579 metros para me dizer isso?

How many people I've seen saying goodbyes on the docks 986.5 02 : 14 : 16,579 - - 02 : 14 : 18,330 without giving a damn.

Vi tanta gente a dizer adeus nas docas sem se preocupar a sério.