808 Çeviri Portekizce
35 parallel translation
Oklahoma license number 3T-808.
Matrícula de Oklahoma, 3T-808.
( PA ) American Airlines announces the arrival of flight 808 DC-7 service from Chicago.
A American Airlines anuncia a chegada do voo 808 DC-7 vindo de Chicago.
American Airlines announces the arrival of flight 808 DC-7 service from Chicago.
A American Airlines anuncia a chegada do voo 808 DC-7 vindo de Chicago.
806... 807... 808...
806. 800... a gruta.
Patricia Randall, 808 Pendleton Avenue.
Pattyricia Randall, Avenida Pendleton, 808.
- Yo, check out that 808.
- Olha aquele 808.
All right, we live at 808 Yakima.
O endereço é Rua Yakama, 808.
We need help at 808 North Yakima.
Sim, precisamos de ajuda...
It's 808, right down there.
É na sala 808, por aqui.
- Yeah, he's on a dig on PX3-808.
- Sim, está numa escavação no PX3-808.
Slade, you're in room 808.
O Sr. Slade está no quarto 808. Dá-me a chave.
Hang on a second.
255 00 : 29 : 13,693 - - 00 : 29 : 14,808
According to the Oxford English Dictionary the word "snapshot" was first used in 1808 by an English sportsman by the name of Sir Andrew Hawker.
Segundo o Dicionário Oxford o termo "instantâneo" foi usado em 1 808 por um desportista inglês chamado Sir Andrew Hawker.
And I'm Butterbean.
E eu sou Butterbean. 808
- Make Room 808th
Tente no quarto 808.
- 808 at Caesars?
Ficamos quites. - 808 no Caesars?
You know, 808 is also the area code in Hawaii.
Sabes, 808 também é o código postal do Hawaii.
I mean, that's why the restaurant's called 808.
Quer dizer, é por isso que o restaurante se chama 808.
Charmed, 808, "Battle of the Hexes"
"Guerra dos Sexos"
See, the last three numbers are 808.
Os últimos três números são 808.
Uh, here we go.
Onde estão os 808?
It would be pretty hard to take someone out of a hotel room against their will without getting caught on camera, right?
Seria bastante difícil tirar alguém de um quarto de hotel contra a sua vontade 154 00 : 09 : 26,808 - - 00 : 09 : 28,392 sem serem apanhados pelas cameras, certo?
Why would I know?
Encontrei-a no edifício ocupado, 53,1 00 : 05 : 59,808 - - 00 : 06 : 01,910 entre as cinzas das coisas que queimaram.
808-555-0172.
- 808-555-0172.
Metro P.D. got called in on an 808.
A Polícia Metropolitana foi chamada para um 808.
808 Road Warriors are a collective of local stunt riders.
As "808 Road Warriors" são coleccionadas por motociclistas locais.
All they can ascertain is that they are indeed members of the 808 Road Warriors.
Tudo aquilo que sabem é que são mesmo membros dos "808 Road Warriors".
- All right.
- Mal posso esperar. 808
Room 808, County Hospital.
- - Você está em apuros. -
Nice. You hear me?
Sala 808, County Hospital.
- Oh, Room 808.
Quarto 808.
The 808th.
No batalhão 808.
Number is : 808 - 555-0136. Okay.
Está bem.
Okay, I'm running it now.
O número é 808-555-0136. Está bem, estou a processar.