825 Çeviri Portekizce
38 parallel translation
You got a little credit, so that'll be $ 825 altogether.
Como ainda me deve alguma coisa, são $ 825 no total.
$ 825.
$ 825.
That bird owed me $ 825.
Aquela ave ficou a dever-me $ 825.
- $ 825.
- $ 825.
- Because he owed me $ 825.
- Porque ele me devia $ 825.
Does that include the $ 825 Johnson owed me?
Isso inclui os $ 825 que o Johnson me devia?
All right, I want you to count up to... 825
Conte até... 825
Now, apparently, Berger had a special relationship with his campaign manager, a Susan Wilkins, 825 Esplanade.
Parece que o Berger tinha uma relação especial com a diretora de campanha, a Susan Wilkins, do no 825 da Esplanada.
Room 825.
Quarto 825.
Man, it's only been 1,825 days, six hours and 13 minutes!
Pá, só passaram 1825 dias, seis horas e 13 minutos!
Stone Mountain is a massive dome of granite rising 825 feet above the surrounding plain.
A Stone Mountain é um maciço de granito que se eleva 250 m. Acima da planície circundante.
All right, now pay me out $ 1,800 in 25s.
Certo, agora me pague 825 libras.
And by knockout in the first round... new champion, Butterbean!
E por knockout no primeiro redondo... 824 campeão novo, Butterbean! 825
Flight 825 to Phoenix is now boarding.
Embarque para o voo 825 para Phoenix.
35 : 26,825 Alistair Mc Dowell, Mr..
É um prazer conhecê-lo. Parece diferente dos outros. Corte limpo, bem centrado, notadamente se aperfeiçoando.
825. It's the next one.
É o próximo.
825 people have died, most of them in Montérégie.
825 pessoas morreram, a maioria delas em Monteregie.
Okay, we need 825, 752, 758, 39...
Muito bem, queremos a 825, 752, 758, 39...
Ηouse was built in 1 825 by General Custer.
A casa foi construída em 1825 pelo general Custer.
- It's 825.
- O 825.
Avenida de Mayo 825 Buenos Aires.
Avenida de Mayo, 825 Buenos Aires.
How much is this? $ 825 a night...
825 dólares a noite...
Victor 825, I got a full notifications.
Victor 825, tenho quatro notificações.
Rizzoli... homicide Victor 825.
Rizzoli. Victory Homicídio 825.
Victor 825.
Victor 825.
It's got an 825 watt stereo.
Ele tem um som de 825 watts.
I was part of the team that developed ξnainte tool to become independent.
Fiz parte da equipa original que desenvolveu o protocolo de via única 319,1 00 : 38 : 32,825 - - 00 : 38 : 35,465 para esse dispositivo, antes de mudar-me para o sector privado. - Fiz um dispositivo de ouvido
No, we got so Goddamned many wars going on.
Temos tantas malditas guerras a decorrer, 324,1 00 : 34 : 40,825 - - 00 : 34 : 42,785 que nem consigo dar nome a todas
The county is 825 square miles in total, but we believe Joey Matthews'call came from this cluster here.
O condado tem uma área de 1 300 km2, mas cremos que a chamada do Joey teve origem neste aglomerado, aqui.
33 % off of an $ 825 bag. That's like...
Desconto de 33 % numa mala de 825 dólares.
That's 1,825 days.
São 1825 dias.
The average smoker goes through 20 a day, so they lose five hours every day, or 1,825 hours a year.
O fumador médio consome 20 cigarros num dia, então ele irá perder 5 horas todos dias, ou 1.825 horas por ano.
Model NC-825-P.
Modelo NC-825-P.
825 Avenue of the Americas, Four Times Square, 1133 Avenue of the Americas, 1155 Avenue of the Americas, and 114 West 47th Street.
825 Avenue of the Americas, Four Times Square, 1133 Avenue of the Americas, 1155 Avenue of the Americas, e 114 West 47th Street.
You know, I've interviewed over 825 people who've done terrible things.
Entrevistei mais de 825 pessoas que fizeram coisas terríveis.
That's 100 mil at 3.3 % for three months, which makes 100,825,000 dollars you pay me back, and we part as friends.
- Cem milhões, a 3,3 % três meses, ou seja 100 milhões e 825 mil dólares. Paga-me e seguimos caminho.
More than 825 troops have been killed in Iraq.
631 soldados americanos... Foram mortos mais de 825 soldados no Iraque.
18 : 01,825 that drilled the skull to me... 18 : 06,811 raise to me in the cellar in a sweepings battery... 18 : 11,108 As it opens to me emborrachado... 18 : 18,252 Esperen...
Esperem um pouco.