910 Çeviri Portekizce
29 parallel translation
I've booked you for 20 years, and we've always given them a two-handed player.
Represento-te há 20 anos, e sempre lhes demos um pianista com duas mãos. 900 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 222 01 : 36 : 14,910 - - 01 : 36 : 16,844 Lou, podes deixar-me em paz!
Well?
$ 910,535. $ 910,540.
$ 910,530. $ 910,535.
Nós demos, quase $ 60,000.
Room 910 flooded...
Sala 910 inundada...
He lives at 910 Mabley Terrace.
Ele vive no no 910 em Mabley Terrace.
I can't really look cool right now.
Eu não posso parecer de verdade fresco agora mesmo. 910
You got a Iot of calls to 910 here, Davis.
Tem aqui muitas chamadas para o prefixo 910, Davis.
Just like he made you. You have a lot of calls to 910 here, Davis.
Tem muitas chamadas para o 910, Davis.
" " After a journey of 91 0 days... stopping in 1 9 countries and 9 territories... finally, on April 22nd, 2000... we sighted the Brazilian coast in the distance.
" Depois de 910 dias de viagem... com paradas em 19 países e 9 territórios... finalmente, no dia 22 de abril de 2000... avistamos de longe a costa brasileira.
zero zero seven 7-910-46
Zero, zero... 7-910-46
- Nine-ten.
- 910.
The one with JJ-910-60 is... the one in the middle, yeah, I got it.
Aquela que tiver JJ-910-60. É a do meio, achei.
910 kroner in cash.
910 coroas em dinheiro.
Because everything I do, every decision that I make in some small practical way affects the lives of every citizen in this state, all 12,910,409 of them.
Porque tudo que faço, cada decisão que tomo, influência concretamente, a vida de todos os cidadãos deste estado. Todos os 12 milhões 910 mil 409.
Only hydraulic pressure
37 00 : 02 : 27,910 - - 00 : 02 : 30,909 - Reacção hidráulica? - Sim.
Why would I know?
Encontrei-a no edifício ocupado, 53,1 00 : 05 : 59,808 - - 00 : 06 : 01,910 entre as cinzas das coisas que queimaram.
? De farmer?
910 ) } Como agricultor?
That's too low. $ 910,000.
Muito baixo. 910.
$ 910,000?
- 910?
Oh my God, he's right, the 910 is headed for the track at Amherst.
Meu Deus, ele tem razão, o das 21 : 40 dirige-se para Amherst.
Now, our muzzle velocity is 910 meters per second.
A nossa velocidade inicial... é de 910 m / s.
'69 GMC 910.
1969, GMC 910.
910 area code? Where's that from?
O indicativo "910"?
$ 910,540. We gave away almost $ 60,000.
E isto vai para impostos, e isto... e isto... cinco dólares?
Captain.
Está a baixar. 920 910. Capitão.
08 : 37,910 so... you play baseball?
Você é jogador de beisebol? Começando a cair na real...
17 : 43,233 Brett, I am finished... 17 : 50,041 Viste that in the end tapeworm reason... 17 : 53,910 Sometimes the sue? Completely.
O que fizemos?
Have you already forgotten that Jones was about to kill you? A simple "thank you" would have been nice.
Um simples obrigado teria sido bom 8,1 00 : 01 : 06,980 - - 00 : 01 : 08,290 Tu mataste-a 8,1 00 : 01 : 08,410 - - 00 : 01 : 09,910 Ela nunca teria atirado em mim
Well?
É assim tão difícil vender uns míseros 910 kg de cocaína? Então?