Ail Çeviri Portekizce

I know it sounds silly, but is it possible - I mean, could a film f ail to catch an image for any reason?

Sei que parece uma tolica... mas é possível o filme falhar em fotografar alguém por alguma razão?

Honey, ix-Nay on the ail-Jay.

Querida, não estão cá para isso.

- Ail those proposals and gloves.

- Todas as propostas e luvas.

Fahs manhnen toute ha nuht dans du vin rouge et de l'ail.

Deixe marinar toda a noite em vinha de alhos.

Y'aIl see anything?

Vocês vêem alguma coisa?

Y'aIl head over to Eli's, check on Joe Bob.

Vocês que vão ter todos com o Eli, ver como esta o Joe Bob.

Not at aIl. I like him.

Pelo contrário, até gosto dele.

will you be okay in here ail alone?

Estás bem aqui sozinha?

- What can ail her? - I don't know.

- O que está acontecendo?

Yo, yo, yo! Y'aIl feeling cautious?

Sentem-se cautelosos?

O what can ail thee, knight-at-arms Alone and palely loitering?

O que poderá ele ser, cavaleiro. No só e pálido caminho.

We're living an aIl-natural existence, the kind you Iike.

Estamos a viver a vida ao natural. Tal como tu gostas.

Whoa, whoa. Close your eyes, baby.

Espera ail Fecha os olhos.

- Get off me. Wait a minute. You what?

- Larga-mel Espera ail Tu o quê?

Oh, wait a minute.

Espera ail

Okay, whoa, whoa. Slow down for a minute.

Espera ail Acalma-te, por favor.

a-i-l.ail?

A, I, L. "Ail"?

... AIl-Stars, 68, Shooting Stars, 66.

All-Stars, 68, Shooting Stars, 66!

His clothes all filthy... thin as a r ail...

As roupas todas sujas... magro como um palito.

Then we are ail...

Então estamos todos...

L'% ail

Aqui, em Montevidéu.

Ail right, here we go.

Tudo bem, aqui vamos nós.

Got my camera on me ail night.

Tive a minha câmara apontada toda a noite.

But i wish you, our audience, ail the best.

Mas desejo a todos vós, nosso público, tudo de melhor.

Ail of the labels have been covered up.

Todos os rótulos foram ocultos.

Ail...

Aska...

Okay. What I was thinking is that... I think we owe it to ourselves, really, to maybe get a drink, out of respect for our zone compatibility and ail.

Estava a pensar que devíamos sair para beber em respeito à nossa compatibilidade de zonas.

Ail the species of the ocean are dependent on this invisible plankton, like a long chain of life.

Todas as espécies do Oceano dependem deste plâncton invisível, como uma longa corrente de vida.

"As they all watched, the entire village was flattened, " ail their houses destroyed.

Todos eles assistiram, ao arrasar de toda a vila, todas as suas casas destruídas.

Ail right, stay there.

Fica por aí.

Listen, Daniel would like to cheer him up in behalf of ail.

O Daniel gostaria de o animar, em nome dos colegas todos.

Ail right. boys.

Muito bem, rapazes.