Baldi Çeviri Portekizce

Baldy.

Baldi.

M. Baldi?

Senhor Baldi?

She's got to come down now.

Senhor Baldi, é preciso que ela desça agora.

Shall we do anything about the prince's bill?

Senhor Baldi, fazemos algo em relação à conta do..?

- I couldn't move her. - Be firm, for goodness'sake!

Não consigo Sr. Baldi, não há nada a fazer.

- Good night, M. Baldi.

- Boa noite Sr. Baldi.

- No. Just tell her it's Renato Baldi.

Diga-lhe que é Renato Baldi.

Renato Baldi.

Renato Baldi.

- May I speak to M. Baldi?

- Está? - Queria falar com o Sr. Baldi.

- M. Baldi isn't here.

- O Sr. Baldi não está.

Andréa told us you have a large family, M. Baldi.

Andréa disse-nos que tinham uma família numerosa.

- We don't have enough children today.

Já não se fazem tantas crianças, Sr. Baldi.

You've won my husband over, M. Baldi.

Seduziu o meu marido, Sr. Baldi.

- M. Baldi!

Sr. Baldi!

- M. Baldi, please.

- Sr. Baldi, se faz favor.

- It's Laurent's mother.

É a mãe do Laurent, Sr. Baldi!

M. Baldi isn't here.

O Sr. Baldi não está.

M. Baldi, how many mothers does your son have?

O seu filho, Sr. Baldi, tem quantas mães?

Giorgio Baldi.

Giorgio Baldi. Toma...!

Since we're talking about Giorgio Baldi's, that's the kind of place that you spring for when you're about to freaking propose.

Já que falamos de Giorgio Baldi, é o tipo de lugar que almejas quando estás prestes a propor casamento.

It's going well tonight, M. Baldi.

A noite está a correr bem, Monsieur Baldi.

Simone Baldi.

Simone Baldi.